- 日语
-
英语 (美国)
Sure. 和 Certainly. 和 Of course. 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
- 英语 (美国)
In terms of responses to requests, these are all pretty much the same.
For example, if you say "Could you get me some coffee?" and someone responded with "sure", "certainly", or "of course", these are all just various ways of saying "yes".
The other distinction would be in the tone of voice. If someone says "sure" with an uncertain tone, they might be hesitant to do something.
For example:
Person A: Do you want to go skydiving?
Person B: Sure...
Of the three responses, I think "sure" is the most common response by native speakers, followed by "of course" and lastly "certainly".
这个答案有帮助吗?
- 日语
- 英语 (美国)
@seomaiko: Sure いいよ。of course 全然いけるよー! Certainly (その間ぐらいかなw)
这个答案有帮助吗?
- 日语
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- investigation 和 survey 和 research 和有什么不一样?
- consecutive 和 consistant 和有什么不一样?
- I like your new jacket. Was it expensive? 和 I like your new jacket. Is it expensive? 和有什么不一样?
- all of Hong Kong 和 the whole of Hong Kong 和有什么不一样?
- I have to go to the grocery store. 和 I have to go to a grocery store. 和有什么不一样?
- Show more
- 一下儿 和 一点儿 和有什么不一样?
- 把 和 被 和有什么不一样?
- 日历 和 月份牌 和有什么不一样?
- 放心 和 安心(日本語では意味が違うのですが、中国語だと同じように見えます…) 和有什么不一样?
- 酸溜溜 和 酸 和有什么不一样?
- Show more
- 王朝 和 朝代 和有什么不一样?
- 1. 明天中午我会跟我的妹妹一起骑自行车去一家中国餐馆吃羊肉火锅和面条。 2. 这家饭店的东西很好吃。我看到门外有很多人来这里吃羊肉火锅。 3. 我姐姐60公斤。因为喜欢游泳,所以周末她经常...
- 打扰 和 打搅 和有什么不一样?
- 好吃懒做 和 一无是处 和有什么不一样?
- 服务业 和 服务行业 和有什么不一样?
- I am sick 这个在 意大利语 里怎么说?
- We can paint the town in blue 是什么意思?