- 西班牙语 (墨西哥)
-
英语 (美国)
-
日语
-
韩语
buckles
and snap out of it 是什么意思?
and snap out of it 是什么意思?
- 英语 (美国)
snap out of it means to wake up/come to your senses (if someone is acting unusual)
and i can only think of "buckle your seat belt" which is to put your seat belt on in the car
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
"Buck up!"
"Snap out of it!"
They both mean "stop acting sad and get back to normal."
Similar phrases:
"Pull yourself together."
"Stop feeling sorry for yourself."
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
^ not necessarily sad but the rest is right
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
If "buck up" is part of it, then it is probably related to being sad or afraid. But "snap out of it" or "pull yourself together" could be from many strange emotional states -- daydreaming, anger, jealousy, etc.
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- buckle up 听起来自然吗?
- buckle my shoes 是什么意思?
- buckle 和 button 和有什么不一样?
- Show more
- watch the dog make the long retrieves. 是什么意思?
- hey girl , are you mixtape? cause I have a hard time letting you go 是什么意思?
- Be bound to 是什么意思?
- type shit 是什么意思?
- Like pulling teeth 是什么意思?
- Show more
- 适应 当点 当店 适应了 can I say 这个衣服很适应你 or (适合你)? what is difference bwn 习惯了and 适应了 ? 是什么意思?
- 深耕事业 是什么意思?
- 在世界转角遇见爱 How do you translate this in English? 是什么意思?
- 衝啊 是什么意思?
- 戒躁戒躁 I'm not sure if I wrote it correctly 是什么意思?
- Show more
- 步步为营 是什么意思?
- 不碍事 是什么意思?
- 吃皮 是什么意思?
- 我吃了一惊 是什么意思?
- 翹首盼望著 是什么意思?
- Nuestro 和 Nuestra 和有什么不一样?
- 请教我使用 ばどう。ex. たまにご両親と話せばどう的例句。