提问
更新于
mosesyyyyy
10月3日
- 日语
- 中文 (繁体，香港)
-
英语 (美国)
关于英语 (美国)（英文） 的问题
YOU CAN SEE WHERE HE'D HAVE TROUBLE.
i want to know what is the original form of 'D in this sentence . Please 是什么意思？
YOU CAN SEE WHERE HE'D HAVE TROUBLE.
i want to know what is the original form of 'D in this sentence . Please 是什么意思？
i want to know what is the original form of 'D in this sentence . Please 是什么意思？
回答
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
加载更多
ReturnOfTheHare
10月3日
- 英语 (美国)
You can see where he *would* have trouble.
「普通だったらtroubleがあるというのが伺えるよね」
...今回troubleがなかったとしても、あってもおかしくないという意味合いのwouldです。
You can see where he *would* have trouble.
「普通だったらtroubleがあるというのが伺えるよね」
...今回troubleがなかったとしても、あってもおかしくないという意味合いのwouldです。
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
mosesyyyyy
10月4日
- 日语
- 中文 (繁体，香港)
@ReturnOfTheHare ありがとうおくりました、この文のwhereはどういう意味ですか？
@ReturnOfTheHare ありがとうおくりました、この文のwhereはどういう意味ですか？
ReturnOfTheHare
10月4日
- 英语 (美国)
そこを直訳すると、「troubleがある所」という言い回しですが、英語だと「（あってもおかしくない）という事実が」...というニュアンスで使われています。
そこを直訳すると、「troubleがある所」という言い回しですが、英語だと「（あってもおかしくない）という事実が」...というニュアンスで使われています。
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
瞩目的提问
- Show more
- watch the dog make the long retrieves. 是什么意思？
- hey girl , are you mixtape? cause I have a hard time letting you go 是什么意思？
- Be bound to 是什么意思？
- type shit 是什么意思？
- Like pulling teeth 是什么意思？
最新问题(HOT)
- Show more
- 适应 当点 当店 适应了 can I say 这个衣服很适应你 or （适合你）? what is difference bwn 习惯了and 适应了 ? 是什么意思？
- 深耕事业 是什么意思？
- 在世界转角遇见爱 How do you translate this in English? 是什么意思？
- 衝啊 是什么意思？
- 戒躁戒躁 I'm not sure if I wrote it correctly 是什么意思？
最新提问
- Show more
- 步步为营 是什么意思？
- 不碍事 是什么意思？
- 吃皮 是什么意思？
- 我吃了一惊 是什么意思？
- 翹首盼望著 是什么意思？
之前和之后的问题
- El otro día no fuimos a la fiesta Porque ___ a cántaro A estaba lloviendo B llovió
- “Would you like to split or pay together?” + how do you respond “split” or “together” ? 这个在 韩语 里...
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
浏览HiNative高级会员说明
什么是礼物？
比起点赞和贴图更能体现您的感激之情
赠送礼物会让你更容易收到回答！
如果你在赠送礼物之后提问，你的问题将出现在对方的问题列表的显著位置。
HiNative允许AI和母语者都可以提供答案。
免费注册
谢谢！敬请放心，您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢！非常感谢您的反馈。
