- 西班牙语 (西班牙)
-
日语
(romaji) des 和 (romaji) desu 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
En japonés, "des" y "desu" son formas de la misma palabra, pero se utilizan en diferentes contextos y niveles de formalidad.
- "Desu" es la forma formal de la palabra y se utiliza en situaciones formales o educadas. Por ejemplo, al hablar con personas mayores, en el trabajo o en situaciones oficiales. Ejemplo: こんにちは、私はマリアです (Konnichiwa, watashi wa Maria desu) - "Hola, soy María".
- "Des" es una forma abreviada y menos formal de "desu". Se utiliza en situaciones informales, con amigos, familiares o personas de la misma edad. Ejemplo: 今日はいい天気ですね (Kyou wa ii tenki desu ne) - "Hoy hace buen tiempo, ¿verdad?".
En resumen, "desu" es más formal y educado, mientras que "des" es más informal y se utiliza en situaciones cotidianas. Es importante tener en cuenta el nivel de formalidad al comunicarse en japonés para mostrar respeto y cortesía hacia los demás.
- "Desu" es la forma formal de la palabra y se utiliza en situaciones formales o educadas. Por ejemplo, al hablar con personas mayores, en el trabajo o en situaciones oficiales. Ejemplo: こんにちは、私はマリアです (Konnichiwa, watashi wa Maria desu) - "Hola, soy María".
- "Des" es una forma abreviada y menos formal de "desu". Se utiliza en situaciones informales, con amigos, familiares o personas de la misma edad. Ejemplo: 今日はいい天気ですね (Kyou wa ii tenki desu ne) - "Hoy hace buen tiempo, ¿verdad?".
En resumen, "desu" es más formal y educado, mientras que "des" es más informal y se utiliza en situaciones cotidianas. Es importante tener en cuenta el nivel de formalidad al comunicarse en japonés para mostrar respeto y cortesía hacia los demás.
- 德语
The Japanese word is [です] the kana are で "de" す "su" -> です "desu" and so in that sense it should be romanized to "desu"....but it is pronounced closer to "des" (the "u" becomes voiceless), which is why some write it as it's pronounced "des" other as it is actually written "desu".
这个答案有帮助吗?
- 日语
@Caty_star
"desu" is the transcription of the Japanese word です using romaji.
"des" shows how the word です pronounced in spoken Japanese. "u" verb often becomes voiceless, just as @Ami-Mia さん explained above.
When transcribed, です is always, and supposed to be, written as "desu". Use "des" only if you want to teach someone the pronunciation of the word.
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- 厚さ 和 厚み 和有什么不一样?
- おれは 和 私は 和有什么不一样?
- お姉さん 和 お姐さん 和有什么不一样?
- その服がいい 和 その服でいい 和有什么不一样?
- ぶつ 和 ほとけ 和有什么不一样?
- Show more
- 生活 和 住 和有什么不一样?
- 现在我困死了。可是我有第一节课,上课再睡吧。 和 现在我困死了。可是我有第一节课,上完课再睡吧。 和有什么不一样?
- 应该 和 应该要 和有什么不一样?
- 例如 和 比如 和有什么不一样?
- 离开 和 留 和有什么不一样?
- Show more
- 带帽子 和 戴帽子 和有什么不一样?
- 等一下我 和 等我一下 和有什么不一样?
- 新买 和 刚买 和有什么不一样?
- 影响周围的人 和 打扰周围的人 和 给周围的人添麻烦 和有什么不一样?
- 适应了 和 习惯了 和有什么不一样?
- Пошли в кафе 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- 見らんでいいか それはどんな動詞ですか? 是什么意思?