- 日语
-
英语 (美国)
We could've really used you guys down there. 是什么意思?
「We could've really used you guys down there.」というフレーズは、「本当にあなたたちがそこにいてくれたらよかったのに」という意味です。このフレーズは、過去のある状況で、相手が必要だったが実際にはいなかったことを表現する際に使われます。
例えば、友達がパーティーを開いていて、自分がそのパーティーに行けなかった場合、友達が「We could've really used you down there.」と言うことがあります。これは、友達が自分をパーティーに欲しかったが、実際にはいなかったことを表現しています。
このフレーズは、日常会話やビジネスシーンなどで使われることがあります。相手が必要だったが実際にはいなかった状況を表現する際に、感情を込めて使うことができます。
例えば、友達がパーティーを開いていて、自分がそのパーティーに行けなかった場合、友達が「We could've really used you down there.」と言うことがあります。これは、友達が自分をパーティーに欲しかったが、実際にはいなかったことを表現しています。
このフレーズは、日常会話やビジネスシーンなどで使われることがあります。相手が必要だったが実際にはいなかった状況を表現する際に、感情を込めて使うことができます。
You guys would have been useful down there. We would like to have had your help down there.
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
Used you guys means you guys would have been useful.
I could really use a cold drink right now. A cold drink would be useful and helpful right now (maybe because it's so hot).
这个答案有帮助吗?
- 日语
- 英语 (美国)
@nakadai270120 Yes, it's very common.
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- For you guys, what is the easiest language to learn? The language that is not consists of complic...
- guysって日本語にするとどうなるんですか?誰でも使うんですか?
- Please tell me. You guys favorite football team. Thank you.
- Show more
- watch the dog make the long retrieves. 是什么意思?
- hey girl , are you mixtape? cause I have a hard time letting you go 是什么意思?
- Be bound to 是什么意思?
- type shit 是什么意思?
- Like pulling teeth 是什么意思?
- Show more
- 雙飛 是什么意思?
- 兒時的朋友 是什么意思?
- 職場達人 是什么意思?
- 把房间翻了个底朝天 是什么意思?
- 借提 是什么意思?
- Show more
- 我很物质的 是什么意思?
- 秋空霽海 是什么意思?
- 朒 是什么意思?
- 骑行的时候接单跑闪送,才是玩明白了。 是什么意思?
- 我所有的努力都得到了回報 是什么意思?
- hello 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Could anyone check my journal entry? I went to Costco with my friend. I don't have a membership ...