- 日语
-
英语 (美国)
is(have) yet to〔verb〕 是什么意思?
「is(have) yet to〔verb〕」という英語のフレーズは、まだ〔動詞〕していない、まだ〔動詞〕することがない、という意味を表します。このフレーズは、未来のある行動や出来事がまだ起こっていないことを述べる際に使用されます。
例文:
1. I am yet to visit Japan. (私はまだ日本を訪れたことがありません。)
2. She has yet to finish her homework. (はまだ宿題を終えん。)
3. They are yet to announce the winner. (彼らはまだ優勝者を発表していません。)
4. The project is yet to be completed. (そのプロジェクトはまだ完了していません5. He has yet to decide on his career path. (彼はまだ自分の進路を決めていません。)
このフレーズは、まだ実現していないことや、まだ行われていないことを強調するために使われます。また、否定的なニュアンスを含んでおり、何かが遅れていることや未達成であることを示す際にも使用されます。
このフレーズを使う際には、主語(I, she, they, the project, heなど)に応じてbe動詞(am, is, are, has)を適切に使い、その後に「yet to」を挿入し、その後に〔動詞〕を続けます。また、否定文や疑問文で使用する場合には、be動詞を否定形(am not, is not, are not, has not)や疑問形(is, are, has)に変える必要があります。
このフレーズを使うことで、まだ実現していないことや未達成の状態を明確に表現することができます。
例文:
1. I am yet to visit Japan. (私はまだ日本を訪れたことがありません。)
2. She has yet to finish her homework. (はまだ宿題を終えん。)
3. They are yet to announce the winner. (彼らはまだ優勝者を発表していません。)
4. The project is yet to be completed. (そのプロジェクトはまだ完了していません5. He has yet to decide on his career path. (彼はまだ自分の進路を決めていません。)
このフレーズは、まだ実現していないことや、まだ行われていないことを強調するために使われます。また、否定的なニュアンスを含んでおり、何かが遅れていることや未達成であることを示す際にも使用されます。
このフレーズを使う際には、主語(I, she, they, the project, heなど)に応じてbe動詞(am, is, are, has)を適切に使い、その後に「yet to」を挿入し、その後に〔動詞〕を続けます。また、否定文や疑問文で使用する場合には、be動詞を否定形(am not, is not, are not, has not)や疑問形(is, are, has)に変える必要があります。
このフレーズを使うことで、まだ実現していないことや未達成の状態を明確に表現することができます。
- 英语 (美国)
Do you mean something like ‘she has yet to call me’ or ‘my package is yet to arrive.’?
These examples mean:
‘She still has not called me.’
and
‘My package has still not arrived.’
这个答案有帮助吗?
- 日语
Could you please tell me the difference between these two and how to use them?
- 英语 (美国)
I forgot to mention that there is a degree of need when using these constructions. It’s not written or spoken, but implied. She has yet to call me (but she should).
This construction also conveys a degree of frustration or emotion, in my opinion. It isn’t neutral, in other words.
If you want to emphasize that something hasn’t happened yet but should and that you are upset in some way by that, then you can use this construction.
She is yet to call/She has yet to call. My package is yet to arrive/My package has yet to arrive.
I think they are interchangeable.
这个答案有帮助吗?
- 日语
- 英语 (美国)
どういたしました。☺️
这个答案有帮助吗?
- 日语
Sorry to be so detailed, but it's どういたしまし''て''.
Anyway, 本当にありがとうございました🥰
- 英语 (美国)
どういたしまして。😁 Thank you for your correction!
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- 以前アメリカ人のネイティブの方に添削して頂いたのですが、is being〜という記述があってよくわかりません。 これはこれは進行系なのですか。 どういう時に使われるのかいまいちよくわかりませ...
- So are you 和 You too 和有什么不一样?
- 哪一个 Where are you now 听起来更自然?
- Show more
- watch the dog make the long retrieves. 是什么意思?
- w/ 是什么意思?
- smash 是什么意思?
- crush the day 是什么意思?
- hey girl , are you mixtape? cause I have a hard time letting you go 是什么意思?
- Show more
- 可以看看你么 你的照片 是什么意思?
- 「兽车❓」 是以,当纪伯宰坐着没封顶的兽车车驾回来的时候,眸光里一映出她,眼神就变了。 是什么意思?
- 籌措款項 是什么意思?
- 胖胖的, 都快装不下它啦 是什么意思?
- “带上各种坛坛罐罐,贻误战机” 【语境: 1934 年10 月,中共中央和中央红军8 万余人被迫撤离中央苏区, 从江西于都等地出发,开始走上漫漫长征路。长征初期,博古和李德等人又犯了逃跑主义的错...
- Show more
- 兴奋过头了! 是什么意思?
- 毛头小子 是什么意思?
- 九十折 是什么意思?
- 被玩坏了 是什么意思?
- 想都不想 是什么意思?
- I made this hat 这个在 日语 里怎么说?
- Eu gostaria de conhecer lugares diferentes 这个在 英语 (美国) 里怎么说?