- 日语
-
英语 (美国)
make it count 是什么意思?
To make something have as useful and positive effect as possible
这个答案有帮助吗?
- 日语
Could you give me the example sentence?
- 英语 (美国)
「今を大切に」ってことですね。
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
makeは~にする/させる。(使役動詞)
count の本来の意味は「数える」ですが、ここでは「重要、重きを置く」
例文
失敗したと落ち込んでる同僚に向けて
”Don’t worry, it doesn’t count!”
(それは重要じゃないよ。)
試合の前に仲間に向けて!
”Make it count”
(この試合ものにしろよ!)
試験の前に友達に。
”Make it count”
(1分1秒を大切に)
だらだらしてしまう自分に
”Make each day count”
(1日1日を大切に)
ご参考になれば幸甚に存じます。
这个答案有帮助吗?
@rock-r you have only one opportunity, make it count
这个答案有帮助吗?
- 日语
Thank you so much for the great examples😆
Awesome!!
- 英语 (美国)
いいえ、少しでもお役に立てたのであれば幸いです😊
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Would you make that take-out? それ、お持ち帰りにしてください。 听起来自然吗?
- I made it by myself 听起来自然吗?
- He makes me happy even though he doesn't love me back 听起来自然吗?
- Show more
- watch the dog make the long retrieves. 是什么意思?
- What means *seggs*??? 是什么意思?
- GYAT 是什么意思?
- seggs 是什么意思?
- hey girl , are you mixtape? cause I have a hard time letting you go 是什么意思?
- Show more
- 你飞了吗? 是什么意思?
- 私有化部 是什么意思?
- 如果我把他盤下來 是什么意思?
- 懷了你的私生子 是什么意思?
- 文笔很白 是什么意思?
- Show more
- 蚌埠住了 是什么意思?
- 好ex 是什么意思?
- 山对山来崖对崖 是什么意思?
- 本来没钱 就不给他们, 不可以啦! 是什么意思?
- 施動人 是什么意思?
- I practice different dance styles. 这个在 英语 (英国) 里怎么说?
- 알람을 끄자마자 다시 누워서 잠들어요. is 누워서 correct here or should it be 눕고? because 누워서 requires that the subj...