1. 概念解释:
Mischief是一个名词,意思是“恶作剧、顽皮、淘气、恶意、捣乱”。这个词通常用来形容那些做事不负责、不受约束、胡闹捣蛋的人或行为。
2. 派生词:
mischief-maker 恶作剧的人;mischief- 捣乱的行为;mischief managed 恶作剧完成(可以阴谋或计划达成后的口号或庆祝语)
3. 用法及搭配:
mischief + 动词/形容词,如:cause mischief(惹事生非); get into mischief(调皮捣蛋);mischief- behavior(捣乱的行为)。
5个中英例句:
1. He was always up to mischief when he was a child, which drove his parents crazy. 他小时候总是闹腾,让他的父母非常头疼。
2. The little girl got into mischief when she tried to bake a cake by herself. 那个小女孩想要自己烤蛋糕,结果却惹了个大乌龙。
3. The dog was so mischievous that he chewed up all the ss in the house. 这只狗太调皮了,连家里所有的鞋子都咬得稀烂。
4. The cl clown was always causing mischief, but the teacher still had a soft spot for him. 班上的小丑总是惹麻烦,但老师还是很喜欢他。
5. Although he was well-behaved most of the time, he couldn’t resist the urge to engage in mischief every once in a while. 虽然他平时表现很好,但偶尔还是忍不住想要玩点捣蛋的。
mischief的意思是恶作剧,胡闹,捣乱。
中文翻译:恶作剧,胡闹,捣乱
读音:[‘m?st??f]
例句:
1. He always loved playing harmless mischief on his friends.
他总是喜欢在朋友们身上玩些无害的恶作剧。
2. The children were up to their usual mischief in the playground.
孩子们在操场上照常闹着玩。
3. His mischief caused a lot of trouble for us.
他的恶作剧给我们带来了很多麻烦。
mischief通常被翻译为”顽皮、律”的意思,在英美地区还有”伤害”的意思,单词读音音标为[‘mist?if],mischief来源于英语,在《新英汉词典(第3版)》中,共找到32个与mischief相关的例句。
1.顽皮
例句:Overtaken by this “ecstasy of mischief, ” Cusins cheers Undershaft. (超越了这个“的恶作剧”,Cusins欢呼Undershaft。)
2.律
例句:Much of the novel’s dark humor comes not only from this demonic mischief, but also the backdrop against which it occurs. (小说中的许多黑色幽默不仅来源于 这个恶魔的恶作剧, 还来自于故事发生的背景, )
3.伤害
例句:But Mr. Grogan describes even his dog’s decline in terms of mischief. (然而在杰罗甘先生的描述中,他的狗即使在衰老后仍然伴随着恶作剧。)
4.恶作剧、伤害
例句:The letter had come from an unknown mischief-maker. (翻译:这封信来自一个匿名的离间者。)
mischief一般作为名词使用,如在get into mischief(胡闹起来)、go into mischief(捣乱,胡闹)、Go to mischief!(出去!走开!)等常见短语中出现较多。
get into mischief胡闹起来go into mischief捣乱,胡闹Go to mischief!出去!走开!like the mischief〈美俚〉极其厉害地made mischiefv. 挑拨离间make mischief挑拨离间malicious mischief[法] 蓄意毁损罪mean mischief怀恶意;有不祥之兆Mischief Night[网络] 恶灵节之夜;恶灵之夜1. But Mr. Grogan describes even his dog’s decline in terms of mischief. (翻译:然而在杰罗甘先生的描述中,他的狗即使在衰老后仍然伴随着恶作剧。)
2. The letter had come from an unknown mischief-maker. (翻译:这封信来自一个匿名的离间者。)
3. If you think… this was a mischief… then our lives are in your will. (翻译:如果你认为… 我们做错了的话… 那么我们的命都在你手里)
4. They wear a subtle, almost undetectable smirk that makes you think they’re about to make some kind of mischief. (翻译:他们用一种狡猾的不易察觉看似傻乎乎的态度让你觉得他们就像是在恶作剧。)
5. Violating a judicial restraining order wilful destruction of public property, fraud, malicious mischief. (翻译:违反禁制令 损害他人财产,诈欺,恶意侵犯)
6. When we embrace, we look like two kids plotting our next piece of mischief. (翻译:当我们相互拥抱时 我们就像两个孩子 谋划着下一出恶作剧)
7. That mask has caused enough mischief and malfeasance among the mortals. (翻译:…已在人间引起 够多的混乱与不幸了.)
8. He was a very good child until he became three, and then he got into a lot of little mischief. (翻译:他是一个非常优秀的孩子 直到他成为3, 然后他钻进 很多小恶作剧。)
9. No. If there’s any mischief going on I’d prefer it be right under my nose. (翻译:不,不管要玩什么手段 我都宁可在我面前玩)
10. You been into some other audacious mischief when I wasn’t around, like enough. (翻译:我不在的时候,你说不定又干了些别的胆大妄为的淘气事。)
11. Aye, in the temple, in the town, in the field, you do me mischief–oh! (翻译:拉山德在哪儿? 还有美丽的赫米娅? 你告诉我 他们偷偷逃进了这片树林)
12. They don’t like their graves being violated, so they cover them in sand and letters to alert them of mischief. (翻译:他们不喜欢有人侵犯自己的坟墓 所以在上面盖着沙子写些字 以防有人捣乱)
13. Raymond, we have to do something before Vicky turns up with any more mischief! (翻译:雷蒙德,在她父亲对付我们之前我们必须做点什么之前!)
14. To take some time a thief unseen, might mischief mean to King or Queen. (翻译:花一些时间小偷看不见的, 可能意味着恶作剧 国王或女王。)
15. He might do himself a mischief. (翻译:He might do himself a mischief. Oh?)
mischief作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、mischiefs等。