这个词 ‘kindlein’ 是德语中的一个名词,意思是 ‘小孩子’ 或 ‘婴儿’,通常用来表示年龄很小的孩子。它属于中性名词,无复数形式,与其他德语单词中的 ‘-lein’ 后缀一样,它是一种增强语气的方式,表示对所描述对象的亲昵、温柔或可爱等感情,也可以用来表示小尺寸或低质量。
以下是 ‘kindlein’ 的一些常见短语和相关的中英文翻译例句:
1. sü?es Kindlein – 可爱的小孩子
Das ist ein sü?es Kindlein, das muss man einfach lieben.
This is a cute little child, you just have to love it.
2. weinendes Kindlein – 哭泣的小孩子
Das weinende Kindlein braucht Tr?stung und Pflege.
The crying child needs comfort and care.
3. schlafendes Kindlein – 睡着的小孩子
Das schlafende Kindlein ist so friedlich und sü?.
The sleeping child is so peaceful and sweet.
4. liebes Kindlein – 亲爱的小孩子
Das ist ein liebes Kindlein, das immer fr?hlich ist.
This is a dear child who is always cheerful.
5. armes Kindlein – 可怜的小孩子
Das arme Kindlein hat keine Eltern und keine Freunde.
The r child has no parents and no friends.
6. kleines Kindlein – 小小的小孩子
Das kleine Kindlein ist noch zu jung, um alleine zu spielen.
The little child is still too young to play alone.
7. sü?es kleines Kindlein – 可爱的小小孩子
Schau, was für ein sü?es kleines Kindlein da ist!
Look at what a cute little child is there!
’kindlein’是一个德语词,意思是“小孩子”。它的读音为[k?ndla?n]。
例句:
1. Das Kindlein war sehr glücklich, als es sein Geburtstagsgeschenk ?ffnete. (The little child was very happy when he opened his birthday present.)
2. Die Mutter tr?stete ihr weinendes Kindlein. (The mother comforted her crying little child.)