【实用英语】外国人说“Nice to meet you”，结果你说“me too”？大错特错
最近，微信推送机制又发生了变化，
很多读者说总错过推送，刷不到我们了，
所以小编恳请大家“星标”我们，
点击右上角“···”
把“中考英语”设为“星标”
希望我们不要走散哦~
👇👇👇
相信大家已经很熟悉了
你会怎么回答呢？
英文千万不能说“me, too”
这样回答就大错特错啦
首先我们要知道
me, too究竟省略了什么
我们来举个例子
当你听到
“
I'm tired
你要表达“你也是”就可以说成
"I am tired, too."
或者 "Me too."
me too 说完整了其实是
That applies to me, too.
that是代词,
代指刚才说的内容
意思就是（刚才说的内容）同样也适用于我
再比如
“
I like travelling
就可以说 "I like travelling, too."
或者 "Me too."
而有人对你说“Nice to meet you”
(很高兴见到你)时，
你回答me too，
其实表达的意思是“nice to meet myself”，
也就是“我也很高兴见到我自己”!
到底应该怎么回答 nice to meet you呢?
下面小编列出各种可能的句子，
可以根据不同的场景和情感程度使用不同的回应
You too.
也很高兴见到你。
I did, too.
我也很高兴见到你。
Believe me, I wish to say the same to you. It was fun hanging out with you.
相信我，我也想对你说同样的话。跟你在一起很开心。
Same here. We should meet again sometime.
我也一样。我们应该改天再见面。
Nice to meet you too. We will surely be in touch.
我也很高兴认识你。我们一定保持联系。
Nice meeting you too. We should meet again in a few weeks.
我也很高兴认识你。我们应该几周后再见面。
It was nice meeting you too. I would love to meet you again sometime.
我也很高兴认识你。我希望以后能再见到你。
Thanks. It was nice to meet you too. I eagerly look forward to our next meeting.
谢谢。我也很高兴认识你。我非常期待我们的下一次会面。
It is a pleasure to meet you as well.
我也很高兴见到你。
Thank you. It was a pleasure meeting you.
谢谢你!很高兴认识你。
Thank you. It was lovely to meet you.
谢谢你!很高兴认识你。
It was an absolute pleasure to meet you too.
我也很高兴见到你。(见到你也是我的荣幸。)
It was a delight to meet you too.
我也很高兴见到你。
I am glad to meet you too.
我也很高兴认识你。
Thank you. It was very nice to meet you as well.
谢谢你!我也很高兴见到你。
Pleased to meet you too.
我也很高兴认识你。
It was lovely to meet you too.
我也很高兴见到你。
Yeah, we are on the same page about how nice it was.
是啊，我们对这次见面有多高兴的看法一致。
下面再分享给大家一些可以替代“nice to meet you”的
初次见面的用语
【实用英语】“toilet water”可别翻译成“厕所水”，真正的意思差远了！ 2023-10-28
【实用英语】“shanghai”可不是“上海”，意思你绝对猜不到！ 2023-10-27
【实用英语】“瘦肉”和“肥肉”英语怎么说? 2023-10-26
【实用英语】“西藏”英文不再是“Tibet”，外交部这样翻译！ 2023-10-25
觉这篇文章能戳中你的心，点亮【在看】，让更多人看到。
期待同学们在下方留言“每日打卡”，让我看到你们的坚持！同学们需要哪些学习资料可以在下方留言告诉我哦~
标签：中考英语
商务合作微信：JJYYshangwu
更多内容请关注中考英语 ID：zkyy100
//
免责声明
1.本公众号部分转载的文章、图文、视频来自网络，其版权和文责属原作者所有，若来源标注错误或侵犯到您的权益，烦请告知，我们将立即删除。
2.本公众号编辑部工作人员的原创文章，其版权属于我们微信公众号所属主体。
3.本公众号特约稿原创文章，其版权和文责属作者所有。
4.若要转载原创文章用于商业用途，请联系我们，未经同意不得转载。任何转载请注明文章来源。如有问题，请联系我们，谢谢！
点击阅读原文领取 【内部名师资料】！ 返回搜狐，查看更多
责任编辑：