为什么理发师会被叫作“Tony老师”？

这一切要从一对天才兄弟说起

TONI&GUY

1963年，Toni和他的兄弟Guy

在伦敦创办了TONI&GUY

——第一家混合男女美发服务的沙龙

刚成立，TONI&GUY就因为

精湛的技艺和独特的审美

在行业创立了专利发型

而成为1960年代伦敦的“网红店”！

HOT~!

HOT~!

TONI&GUY

各界社交名流，包括莎拉.布莱曼的前夫

音乐剧《猫》 《歌剧魅影》 的创始人

安德鲁韦伯

都是TONI&GUY的常客

1984年，首家TONI&GUY美发教育学院

在伦敦成立

到这个时候TONI&GUY的名字

已经代表了高品质的创意

可以说是Toni

是TONI&GUY将

“剪头”变成了“美发”

FASHION

FASHION

TONY老师

当前面有“大神”在引路

作为后辈的美发师们

自然也就非常想要

站在巨人的肩膀上更进一步了！

所以Toni这个名字

成为了美发界最常用的名字之一

久而久之，随着语言的交错

和对于Toni老师的尊重

便演变成了现在的“Tony老师”

当然了，“Tony”远没有你想的那么简单。

作为形容词，tony有“ 时髦的，高档的”的意思。

tony private schools

私立贵族学校

a tony restaurant/hotel

豪华餐厅/酒店

所以说，Tony简直就是为身在美发业的美发师量身打造的一个英文名！

作为英文名的Tony则来源于 罗马名Anthony（或Antony）。同名者有不少是赫赫有名的大人物。比如罗马帝国的 将军马克·安东尼（Mark Antony），曾与奥古斯都共同统治罗马，还被莎士比亚写进悲剧《 安东尼和克利奥帕特拉》中。

02

“理发师”的英语是barber

聊完“ Tony老师”的梗，我们来看看 “理发师”英语为什么叫barber/'bɑ:bə/。

传统的理发师的工作，其实包括 剪发和 修剃胡须。而 barb这个词，源自拉丁语barba，是“胡子”的意思。所以，单纯从字面上来看，barber是剃须、刮脸而非理发。

因此，barber是指给男生理发的理发师。

理发店外的带 红白条纹的旋转标志彩柱，英语叫 barber pole，原本是象征裹伤用的绷带，因为旧时欧洲的理发师兼做 外科手术，所以……

另外，更为常见的，尤指为女生做发型的美发师或者发型师，英语一般叫hairdresser/ˈhɛrˌdrɛsɚ/。

举个例子：

I'm going to change my hairdresser.

我要换个理发师。

03

发型（hairstyle）

女生最常见的几种发型： 直发、大波浪和卷发（Straight/Wavy/Curly Hair）。

Straight Hair

Wavy Hair

Curly Hair

如果你扎辫子，可以有这几种选择： 马尾辫（ponytail）、麻花辫（plait）、双尾辫（pigtail）。

ponytail

plait

pigtail

喜欢把头发盘起来的女生，可以这样表达： bun（盘发，圆发髻）。

还有一种短发女生很喜欢的发型：bob（齐耳短发，即波波头）。

男士的发型相对简单一些： 经典短发（simple short）、平头/寸头（crew cut）、大背头（slicked-back hair）。

short

crew cut

slicked-back 返回搜狐，查看更多