Walk是走，Egg是鸡蛋，那你知道Walk on eggs是什么意思吗？
2021-10-07 22:25
来源:
思修考试法宝
点击下方卡片，关注我
大家都知道
Walk是走
Egg是鸡蛋
那你知道
“Walk on eggs”
是什么意思吗？
“在鸡蛋上面行走”？
当然不是！
那是什么意思呢？
一起学习一下吧。
Walk on eggs ≠在鸡蛋上面行走
其实，“Walk on eggs”按字面意思也很容易理解，在鸡蛋上面行走，就是要表达：谨慎小心地行事；如履薄冰。
例句：
I was walking on eggs when I told her the truth.
当我告诉她真相时，真是如履薄冰。
“Goose egg”是什么意思？
大家都知道，“Goose”的意思是鹅，Goose egg除了有鹅蛋的意思以外，还有一层意思，就是指：考零分。
例句：
I got a goose egg on the math exam.
我数学考试考了零分。
Have egg on my face≠ 我脸上有鸡蛋
其实，“Have egg on my face”的意思是：丢脸；出丑。
例句：
I was too nervous and I said the wrong thing and now I have egg on face.
由于太紧张，我说错了话，真是太丢脸了。
今天的知识学会了吗？
最后，别忘了
点“在看”
一首老歌，一份回忆。
点击上方卡片，关注我即可免费听音乐 返回搜狐，查看更多
责任编辑：
平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()