华人超市老板娘“艾薇塔” 其促销视频风靡网络成网红
华人头条阿根廷9月2日讯／Koori 这位老板娘人十分平易近人，时常笑容满面。虽然她掌握的西班牙语有限，但她极强的表演能力完全弥补了词汇量不足以及发音的问题。
老板娘中文名叫 Yan Zhi（音）， 33年前出生在中国福建，那个被马可波罗造访过的地方，如同世界上四分之一的华人移民。她帮自己取名叫艾薇塔，她说道：
“中国有很多人住在沿海地区......我们是唯一有很多人漂洋过海去其他国家的省份......”
记者问到她为什么来阿根廷，本以为她会说是因为在中国没有工作才过来的。然而，原因是：
“我来到这里是因为我有家人已经在阿根廷......我的叔叔等其他人十年前就来到这里了...我们是一个大家族.....而且这里工作很多，他们需要我们的帮忙......”
家庭团聚在世界各地的移民中都是如此重要的，这也是她来这里的主要原因：
“我们完成了学业然后很高兴地来到这里......这里工作很多，家庭主要我们的帮忙，例如餐厅，还有超市，他们很有工作经验并且教会我们很多东西……”
毫无疑问，家族关系对初来乍到的他们来说起到巨大的作用，包括那些他们不熟悉的：地方，人文，语言还有习俗。虽然她还有些亲戚留在中国，但最重要的在于：
“我爸爸妈妈都在这里......爸爸的七个兄弟也在这里，我的家人基本都在这里......”
他们经营的超市取名“Amanecer（黎明）”，位于圣马丁：
“这里刚开张，我们负责整理货架.....店名不是我一个人取的，是我们家一起商量出来的......”
这里非常宽敞，整洁明亮。所有商品都整齐的摆在货架上，用简洁的小标志来识别。就像我们的新闻资料，每个项目都有完美的标识。这些都是艾薇塔的功劳：
“我花了很多时间在这上面，一天中好几个小时有一半的时间我都负责整理货架，我很喜欢......我主要的工作是整理货架，标示价格，还有宣传海报......想看我写的字吗？跟我来......”
当我们来到那条她通常用来拍摄视频发布到Instagram上的走廊时，她解释说这里的蔬果摊肉摊是外包的：
“肉摊和蔬果摊晚间工作很长时间，他们来得很早......我无法参与......”
这里大部分中国商人都会给自己取名叫马塞洛，迭戈或胡安，女的通常叫露西亚，胡莉娅或安娜。但Yan Zhi给自己取名叫艾薇塔：
“我麻烦一位客人帮我写了五到六个女性名字.....让我选一个......其中一个名字是艾薇塔...他告诉我艾薇塔是个美人.....”
记者：“你之前知道艾薇塔是谁吗？你听过艾薇塔贝隆的故事？”
“不，完全没有......现在我知道了......现在习惯了，我觉得这个名字很可爱又独特......这就是我。现在已经没有人叫我‘Yan Zhi’了。”
记者：“那为什么全名是‘艾薇塔 爱’？”
“因为我的想法充满了爱...爱我的工作......爱我的家人......爱我的生活......”
后来，艾薇塔开始在Instagram（@evita_love_amanecer）和Facebook上录制有趣的短视频，自此，她的生活发生了巨大的变化。
她的短视频一般为10秒左右的简单宣传，推销他们超市的报价。她会看着镜头，拿着商品，突出品牌，重复口号。很大程度上，她让人联想到了Guillermo Brizuela Méndez 或 Orlando Marconi 的导演和销售风格，这两位均是阿根廷电视台的首批广告播音员和演员，而对此艾薇塔自己并不知道。
当然，艾薇塔还用了中国最红的手机特效应用程序作用辅助，比如faceu激萌或美图秀秀，这些程序可以用可爱的贴纸和动画来装饰脸蛋。
就此，凭着这些假耳朵，滑稽的眼睛和满天飞星的效果，艾薇塔在短短几周内便成功收获近七万人的关注，被奉为新晋网红之一：
记者：“你是怎么会想到这么做的呢？”
“中国有许多这种APP，心形眼镜什么的，用手机轻松让自己更可爱漂亮！”
记者：“你这样做是为了促销，为了宣传吗？”
“这个区竞争很激烈......这里是圣马丁的市中心...有家乐福，迪亚，他们是大型连锁超市...有一天我想客人每天都会关注商品的报价......但有时候我们的价格比他们的便宜，但是客人不知道......于是我问客人有没有Facebook或Instagram ...我让他们关注我.....然后我开始在这些平台上提出报价...... 后来有一天，我遇到一个人，他跟我打招呼说他在Facebook上见到我......现在我有67,000个粉丝 ......我吓坏了！”
记者：“这些有提高销售量吗？”
这一下她的微笑里带着一股充满商业智慧的自豪感：
“有点帮助……”
如果你开始关注艾薇塔的账户，看到她和她的合作伙伴Luis拍的短视频，你可以会以为他们是已经有一套既定的专业制作标准。一个点子通过预设的套路得到开发，运用阅读，取景，灯光以及良好的数码设备，说不定还有制作团队。
然而，实际上却截然不同：
“我们运用很简单的操作，一点都不复杂...就只有手机...有时只是我在自拍，不是那么难，我们做的都很容易......我会让Luis帮忙......他不是我的老公，是我弟弟......现在人们都可以在这条街上认出我，我有点害羞哈哈！......我们工作了很多年，有时候我觉得生活不仅仅是工作......不是每天都在工作......我与Luis关门后就会开始玩这个...我们会想很多笑点......很多都是我们自己发明的......”
记者：“每天都会拍多少？”
“看情况，有时候一天晚上我可以拍四个......有时一个星期一个都没有......这取决于我是否有空......”
“或者当我们有特价的时候……”
“你有更优惠的价格吗？”
“是的，当然！一直都有，每周都有最优惠的价格，每月每周每天都有……”
虽然这种高效的宣传经验背后没有专业人士指导，但正如我们原来错误地想象一样，策略不是偶然的：
“在中国我读完了大学，我读了工……”
记者：“工商管理？”
“对！没错……”
记者：“华人超市是否真的能获得更好的价格，因为你们购买量大并且用现金支付，比如红酒？”
“可以这么说，不只是红酒……这还取决于你怎么和销售员讨价还价……可爱的我总是能得到一个好价格”
记者：“你们住在这里也同时在这里工作吗？”
“有时候……我们在其他地方还有房子…但那是很久以前的事……现在我们有不一样的生活”
记者：“听说你们有同胞晚上会把冰箱断开？”
“这个我真的不知道……但是我知道有很多人都很认真负责的工作，阿根廷和中国都是……”
尽管她在Instagram和Facebook上看起来这样，但艾薇塔说她不想当演员。但它以一种非常特殊的方式定义自己：
“我有点疯......”
她已经成为网红了，有时候给她带来一些感人的满足：
“我有一些很小的粉丝，十二岁......男孩子......啊！亲爱的，我感动死了！...”
记者：“你可能会成为一个明星......如果电视制作人来找你，你会怎么做？”
“已经有人来过了！......但是没有......我要把自己的精力放在超市上......而且我不太了解这些，我还得学习......现在我首先要好好工作。”
这就是“Yan Zhi”，一个来自马可波罗造访过的城市的女孩，今天她是艾薇塔！
随着超市提供的优惠，以及在社交媒体上的灵活运用，她已经小有名气。
她已婚并且有两个孩子：
“一个10岁的女孩和一个5岁的男孩......阿根廷人，在这里出生......”
记者：”生命中或许有哪个转折点让你回去中国？“
“我不会从这里离开......我喜欢这里。在这里有我的工作，有我的家人，有很多好吃的......我喜欢这里。”
“从这里到中国”，这似乎是采访中最棒的一句话。
（infobae） 返回搜狐，查看更多
责任编辑：