马说英语,马说全文翻译优质

本文目录索引

• 1，马说全文翻译
• 2，英语作文；中文翻译成英文
• 3，求！帮我把中文翻译成英语作文
• 4，有关于马的小段资料，要用英文写，记住一小段就可以了，急用！！！
• 5，一则寓言故事及它的英语翻译
• 6，急需一个英语寓言故事带中文翻译的，谢谢帮忙！
• 7，表示各种人的英语（最好是美国俚语）

1，马说全文翻译

一、译文： 世上先有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，跟普通的马一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 日行千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它。这样的马，虽然有日行千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢？ 不按照驱使千里马的正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说：“天下没有千里马！”唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！ 二、原文： 世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。 马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？ 策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！ 三、出处： 《昌黎先生集》 扩展资料 一、创作背景 《马说》写于贞元十一年（795年）至十六年（800年）之间，当时韩愈初登仕途，不得志，曾经三次上书宰相求擢用，但结果是“待命”40余日，而“志不得通”，“足三及门，而阍人辞焉”（译文：“想法不能传达”，“三次上门，都被守门人拒绝了”）。 尽管如此，韩愈仍然声明自己“有忧天下之心”，不会遁迹山林，依附于宣武节度使董晋、武宁节度使张建封幕下，终未被采纳。 后来又相继依附于一些节度使幕下，再加上朝中奸佞当权，政治黑暗，才能之士不受重视，郁郁不得志。 二、作品赏析 《马说》是一篇说理文，似寓言而实非寓言，用比喻说理却并未把所持的论点正面说穿，没有把个人意见强加给读者。 通过形象思维来描述千里马的遭遇，提出事实，省却了讲大道理的笔墨，作者利用了古汉语中虚词（语助词、感叹词和连接词），体现出一唱三叹的滋味和意境。 三、作者简介 韩愈（768—824），唐代文学家、哲学家。字退之，河南河阳（今河南孟州）人。自谓郡望昌黎，世称韩昌黎。贞元八年（792年）进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职，因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。卒谥“文”。 倡导古文运动，其散文被列为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇，有时流于险怪，对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。 参考资料来源：百度百科-马说（唐代韩愈作品）

2，英语作文；中文翻译成英文

现代人真够懒的，愁死我了。

Dear Sirs,

My name is LI FANG, also I am very glad to hearing from you that your comapany will give me an opportunity for the application of secretary. My CV (Resume) reads as follows:

Li fang, I am twenty three years old, and now I am still a student, will be gradutated by Xiamen University, majored in Economics on the second half of this year. I have been learning English more than 10 years, also obtain some trainning in computer. I had been obtained the position of an editor for our English Daily newspaper in my university, also my studying score is always being the top 5 in my department, I very much like the job sitting in the office, and I trust I can get this position.

原文我已经替你翻译好了，你稍微做一下斟酌就可以了，不过我在这里想给你提几个意见。

1。如果你是即将毕业的大学生，最好把你在学校英语周报的编辑工作方面强化一些。
2。你学了英文10年，你的口语水平是否跟你所写的东西向符合，我不确定，不如你改写成，我很喜欢英文会更好一些。
3。没人在乎你的学习成绩如何，用人单位只看你具备什么样的技能，以及你的技能是不是和你所应聘的职位想匹配。
4。最后一条你要想写，最好换一种表达方式。

3，求！帮我把中文翻译成英语作文

This is my own feelings, compared to live with their parents of the gifted and the poor. The benefits of 1, to save money. Parents do not mind how much they pay ah. 2, worry. Do they speak at home most of the heart. Parents at home, do not take the key out. 3, and effort. It was sent to buy gas, to send someone to buy purified water. To wash their clothes, and food to do so.
4, a sense of security. And parents with children will always grow up. They are the child's guardian angel. 5, to look after each other. Young people busy with work, home is the warmth of the rear; parents of ill children can be cared for. Disadvantages 1, there is no free space. Lively young people love it, I have to behave in the parents. 2, can not be clearly economically. Hit the extended family, and parents are bound to live in unnecessary troubles. Think you have a dipping. 3, is not independent. All adults, and also live with their parents is not conducive to small families in society mature response to a variety of life challenges. I am in this world is the most pro-people their parents, but in what way is chosen, should keep in mind: to respect and care for their parents.

4，有关于马的小段资料，要用英文写，记住一小段就可以了，急用！！！

马，草食性动物。在4000年前被人类驯服。普氏野马（66个染色体），家马(64个染色体)可以杂交有可育的后代，马在古代曾是农业生产、交通运输和军事等活动的主要动力。全世界马的品种约有200多个。随着生产力的发展、科技水平的提高以及动力机械的发明和广泛应用，马在现实生活中所起的作用也越来越小。马匹主要用于马术运动和生产乳肉，饲养量大为减少。但在有些发展中国家和地区，马仍以役用为主，并是役力的重要来源。马的主食是草。
Horse, herbivores. To be tamed by humans 4000 years ago. Przewalski's horse (66 chromosomes), horses (64 chromosomes) can be hybrids are fertile offspring, MA in ancient times was the main driving force for agricultural production, transportation and military activities. There are about more than and 200 breeds of horses all over the world. With the development of productive forces, the improvement of scientific and technological level and the invention and wide application of power machinery, the role of the horse in real life is becoming smaller and smaller. The horse is mainly used for the equestrian sport and the production of milk meat, raising a large amount of. But in some developing countries and regions, the horse still working, and is an important source of battle force. The staple food is grass.

5，一则寓言故事及它的英语翻译

Story1 The Hippo and IA hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit.In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.故事1 我与河马河马住在动物园里，我很喜欢他。他经常去看它，他也经常想我。今天是星期日，是个好天气，我又一次去看望它。在我离开动物园之后，他跟随到我的家。我给他莴苣、生菜、香蕉、苹果和其他食物。他都吃了。当我唱歌是，它待在水池里，像兔子一样安静。晚上，他跳到床上同我睡觉在一起睡。妈妈要它回家。它不得不背起包回到动物园。妈妈允许我每周去看它。

6，急需一个英语寓言故事带中文翻译的，谢谢帮忙！

Making His Mark “刻舟求剑”
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn’t this a very foolish way to look for a sword?
楚国有个人坐船渡江时，他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎么找得到宝剑呢？船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。


To Pull up the Seedlings to Help Them Grow “拔苗助长”
Once upon a time, there was an old farmer who planted a plot of rice. After he planted the seedlings, every day he went to the field to watch the seedlings grow. He saw the young shoots break through the soil and grow taller each day, but still, he thought they were growing too slowly. Eventually he got impatient with the young plants and suddenly he hit upon an idea that one by one, he pulled up the young plants by half an inch. The next early morning, the young man couldn’t wait to check his “achievement”, but he was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying.
从前，有个农夫，种了稻苗（seedlings）后，便希望能早早收成。每天他到稻田时，都发觉那些稻苗长得非常慢。他等得很不耐烦。想了又想，他终于想到一个“最佳方法”，他将稻苗全都拔高了几分。第二天，一早起身，他迫不及待地去稻田看他的“成果”。 哪知，却看到所有的稻苗都枯萎了。


Plugging One’s Ears While Stealing a Bell “掩耳盗铃”
Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.
从前，有一个人想偷邻居门上的铃，但是他知道一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。他想啊想，终于他想出一个“妙极”，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。但是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住


The Fox and the Crow “狐狸和乌鸦”
One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crow’s beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.
有一天,一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音最优美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞


Draw a Snake and Add Feet to It “画蛇添足”
Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake. However, before he could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, "Who has ever seen a snake with feet?” The story of "Draw a snake and add feet to It.” tells us going too far is as bad as not going far enough.
古时几个人分一壶酒。他们都想独自喝完那壶酒，所以就定了一个规矩：每人在地上画一条蛇，谁画得最快，这壶酒就归谁。有一个人很快就把蛇画好了。他正打算喝这壶酒时，看见别人都还在忙着画，就决定给蛇再画上几只脚。结果，他的蛇脚还没加完，另一个人已经把蛇画好了。那人一下把酒壶夺了过去，说：“有谁见过长脚的蛇？”。这个故事告诉我们这样的道理：做得过分和做得不够都是不对的

7，表示各种人的英语（最好是美国俚语）

每种语言都有一些生动有趣的词汇，用以形容人的不同特性。美国口语中有一些经常使用的描述各种人的习惯用语。下面是一些有趣的例子：

1．Nerd 和Jock
是美国学生常用的两个俗语。“Nerd” 类似汉语中的“书呆子”。这类人聪明勤奋，但却过于保守严肃。“Jock” 则恰恰相反,有“运动员”的意思。他们魁梧帅气，很受女孩子们的欢迎，尤其擅长各种体育运动。当然，校园中也不乏漂亮的girl jocks.

2． Hick 和 City slicker
这两个词分别是城里人和乡下人对对方的贬称。 “Hick”的意思是“乡巴佬，土包子，”而“Slick” 字面意思是“圆滑的，油滑的”，因而city slicker 也就是乡下人眼中的“城里老油子”，打扮光鲜，老于世故，滑头却不可信。

3．turkey（火鸡），Shrimp（虾）和Crab（螃蟹）
“turkey” 就用来形容那种愚蠢无用的人。而那种雇用了这些 turkey，又不能开除他们的政府或商业机构就被称作turkey farm。 “shrimp”常被用于指代那些个子矮小的人或无足轻重的小人物。而“crab” 因为长相丑陋凶恶，常被用来指那些性格暴躁、脾气很坏的人。

4． yuppie（雅皮士）, dink（丁克），thinker（新客族）和sandwich generation
“yuppie”（雅皮士）是指生活在大城市、受过高等教育、生活富裕的成功职业人士。“dinks” (double income, no kids)是指那些有很好的工作和收入，但是不要孩子的夫妇。“sandwich generation”则恰恰相反，他们是既要赡养老人，又要抚养下一代，像三明治一样被夹在中间的经济负担较重的一群人。“Thinker”（新客族）比丁克族 (DINK) 和雅皮 (YUPPIE) 的理想或目标更高一层。Thinkers 也不生小孩，但要求要有优越的收入，且要提早退休：Two Healthy Incomes, No Kids, Early Retirement。

5．Couch potato ,Mouse potato和Mall rat .
“couch potato” 指一有时间就坐在沙发上看电视的电视迷，就像一个圆滚滚的土豆。“mouse potatoes”是指那些整天对着屏幕的电脑迷,而“mall rat” 当然不会是购物中心的真老鼠，而是指没事儿老喜欢到mall（大商场）里去逛的人。

6． Backseat driver, Wheeler-dealer, Free-wheeler, Fifth wheel
“backseat driver” 坐在汽车后排，却不停地对前面开车的人指手画脚，因此是指那些自己不在岗位上，但是却喜欢给在位的人提供人家不需要的意见的人。“wheeler- dealer” 精明能干，是那种善于运用权利和财势在政治或商业活动中为所欲为，独断独行的人。“free-wheeler” 喜欢自由，不受约束，是指那些不愿意遵守自己工作单位的规章制度，想怎么做就怎么做的人。而"fifth wheel "自然是指多余的、不受欢迎的人了

7．Green thumb 和All thumbs
“green thumb” 指善于养花种草的人， 而“all thumbs”则是形容一个人笨手笨脚。但是现在它的意思恐怕要改变了，没看见那些善于发短消息的拇指一族吗？

8．Penny-pincher 和Cheapskate
都是指花钱很小心、吝啬的人。penny 是一美分，pinch 意为“捏”，顾名思义，“penny-pincher” 就是那些连一分钱都要在手里捏得紧紧的、舍不得花出去的人。“cheapskate”则是万事以省钱为本，越省越好的小气鬼。

9．Spring chicken和Lame duck
实际上，“spring chicken” 意为“年轻人，缺乏经验的人”，“lame duck” 是指“竞选连任失败、即将卸任的官员”，也用来指“不中用的人”。任何美国官员——从市长、州长、参议员到总统——都有可能因无能而被称为“lame duck”。