杜甫的诗赠花卿赏析（赠花卿杜甫翻译和赏析）

在唐诗中，有很多描写音乐的作品，最有名的莫过于白居易的《琵琶行》和李贺的《李凭箜篌引》。读这两首诗，会让我们感受到演奏者高超的琴艺和绝美的音乐，更表达了对演奏者的钦佩和赞赏。

唐代诗圣杜甫也曾写过一首音乐作品，名为《赠花卿》，我们乍一看会觉得这首诗也是在描写绝美的音乐，但是如果了解这首诗的背景，我们便会恍然大悟，原来诗中还暗含着深刻的讽刺之意。

今天，我们不妨品读这首《赠花卿》，感悟杜甫写这首诗的用意和心境。

锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。

此曲只应天上有，人间能得几回闻。

这首诗的着眼点不是描写音乐如何动听，也没有细致地描写演奏者琴艺的高超，而是描写了一个盛大的演奏场景。

诗中开篇描写了美妙的音乐飘散在锦官城的上空，荡漾在锦江之上，然后又悠然地升腾到白云之间。

诗中的锦官城，也就是今天的四川成都，在唐朝，这里的人们很懂得享受，不然李白也不会说“锦城虽云乐”了。

从这首诗的字里行间，我们可以感受到，这绝对是一支颇有规模的演奏乐队，而不是独奏，否则是不会产生这种震撼而宏大的音乐效果。

更重要的是，这种演奏还不是偶尔，而是每天都在花田酒地地上演，我们似乎能从中感悟到一丝奢靡之感。

如此美妙而震撼的音乐，似乎只应该神仙才能享用，而世间的平民百姓，一生也听不到几回。

这句诗有明显的双关之意，表面上看是“仙界”和“人间”的对比，实际上是在表达皇帝与百姓之别。

谈完了诗，我们再看题目。

题目中的花卿，指的是当时驻守在成都西川的节度使崔光远的部将花敬定。

花敬定曾经率领大军平定东川叛乱，立过战功，因此杜甫对他的功绩十分赞赏，两人也较为熟识。但是花敬定在平叛有功之后，慢慢地开始变得有些骄奢自傲，目无朝廷，甚至僭用天子音乐。

作为花敬定的朋友，杜甫通过这首诗，想委婉地劝戒他：作为一名将军，虽然立了战功，但是也要懂得分寸，不能僭越。

当然，杜甫在这首诗中还讽刺了帝王骄奢淫逸的生活，此时正值安史之乱期间，百姓的生活已经处于水深火热之中，到了食不果腹衣不裹体的地步，但是皇宫内仍然是莺歌燕舞，歌舞升平，而权贵们也是想尽一切办法贪图享乐，从不关心百姓死活。

从这点说，杜甫不愧是伟大的现实主义诗人，他无论何时何地，都时刻在想着国家和百姓的安危。