广告
damn
中古英语 dampnen,也是 damnen, dammen,13世纪末作为一个法律术语,“定罪,宣判有罪; ” 14世纪初在神学上的意义是“注定在未来的状态中受到惩罚”,源自古法语 damner “诅咒,定罪; 指责,伤害”,源自拉丁语 damnare “宣判有罪; 注定; 定罪,指责,拒绝”,源自名词 damnum “损害,伤害; 损失,伤害; 罚款,处罚”,源自原意 *dapno-,可能源自古印欧语 *dap- “以交换方式分配” [Watkins] 或 *dhp-no- “费用,投资” [de Vaan]。英语单词中的 -p- 在16世纪消失。
法律上的意义“宣判”在拉丁语中演变而来。愿望的感叹词用法可能和神学意义一样古老。18世纪到1930年代, Damn 及其派生词通常在印刷品中避免使用(电影《飘》中的著名台词是一个突破,需要制片厂付出很大努力)。意思是“公开表示某作品不好”来自1650年代; to damn with faint praise 是由教皇引入的。
名词记录于1610年代,“说‘该死’的话”。成为 not worth a damn 是从1817年开始。to not give(或 care)a damn 是在1760年之前。形容词是1775年,缩写形式为 damned; Damn Yankee 是南方美国特有的称呼“北方人”的术语,可以追溯到1812年(作为 damned)。相关词: Damning。
同样来自于: late 13c.
相关词汇 damn
14世纪晚期, dampned,意为“被认为将在未来受到惩罚的人”; 15世纪中期,“被判刑的,经过司法判决的”,是 damn(动词)的过去分词形容词。意为“可憎的,可恶的”始于1560年代,因此被用作表达或多或少不喜欢的谴责。在文学用法中,18世纪至19世纪印刷为 d____d。作为名词,“那些被判定在地狱中永受痛苦的人”,14世纪晚期。最高级 damndest(最初为 damnedst)“最糟糕的事情”可追溯至1830年。
“忠实的追随者,谄媚者”,源自法语 âme damnée,意为“熟悉的灵魂”,字面意思为“被控制的恶魔所诅咒的灵魂”。法语 âme(古法语 anme,9世纪)源自拉丁语 anima(见 animus); damnée 的意思见 damn。
广告
- ame damnee
- condemn
- damage
- damnable
- damnation
- dang
- darn
- dem
- god-damn
- indemnity
- tinker's damn
- See all related words (12)
damn 的使用趋势
广告
仅供参考,由机器翻译系统提供。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of damn
广告
在 damn 附近的词典条目
- Damascus
- damask
- dame
- damme
- dammit
- damn
- damnable
- damnation
- damned
- Damocles
- damp