你的盐翻译是什么意思

难道老外也有为你代言的说法吗？你看他们评价别人的时候用这个词， with the grain of salt。 传说这个词起源于薄布制，它被称为西方古代百科全书，书里提到一种解读剂，配方中有一个成分是一粒盐， 所以 with a grain of salt 其实是一种阴阳对方有毒的意思。通常字面翻译为持保留意见。口语表达的时候啊，一般带着意味深长的苦笑，类似于中文呢。哎，懂得懂懂。 比如老外企人想表达行业分析这种东西，咱可别全信，就会说 take the industry analysis with the grain of salt。 还不快赶紧关注我，学点外企高情商英语。

嗨，米三里关于盐臊，你知道什么叫 aboud 的臊在盐上，不好意思，是在上席受尊重。第二个，什么叫的 sout 得意是世界的盐，但其实意思是社会中间社会的核心层。

hi， i'm sunny 关于盐， salt 你知道什么叫 the salt of the earth？ 直译是世界的盐，但其实意思是社会中间，社会的核心层。第二个，什么叫 above the salt 在盐上不意思是在上席受尊重。零基础系统学英语戳这儿。

大家好，我是芒果兵，现在是秒懂校园英语时间，今天要跟大家介绍的习语是 thought of the earth。 地球上的盐是什么？别着急，让我们来看看他的英文解释。 if you say that someone is the thought of the earth you mean that they are a very good and honest person。 中文翻译过来就是，高尚、优秀、善良的人，人中豪杰，社会中坚。 我们一起来看看这个习语的典故。 thought of the earth 出自圣经，耶稣对他的门徒说， you are the thought of the earth， but if thought has lost its taste， how can its saltiness be restored。 他把门徒 比作世上的言，是极高的称赞。这句话在后世不断引用，变成了这样的一个典故性成语。 我们再看一个例句， even today， the hard working useful people are described as the thought of the earth。 即使在今天，勤劳有用的人也还会被称为中间分子。今天的洗浴你记住了吗？ thought of the earth， get it！