罗马拼音的读法
罗马音的发音表如下:
罗马音主要作为日文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。其发音规则是:
在罗马拼音里,e读“ei”的后半段i;su的读音介于“su”与“si”之间;si读 xi;r是汉语拼音里的l;ti读“七”;tu的发音在“次”和“粗”之间;n是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,抑或是“n”“m”,照情况而定,常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。
扩展资料
日本人使用罗马字是为了便于国际交往,在日语中,相对于汉字和假名来说,罗马字是一种辅助文字。罗马字最早是在室町时代(1338-1573年)末期通过基督教的传教活动传入的,当时传教士把教义译成日语,向日本人传教。
罗马字传入日本之后,日语的罗马字拼写法受西洋各国语言的影响,有种种不同的拼写方法。自近代以来,日本社会上常见的日语罗马字拼写法主要有黑本式,日本式,训令式三种。
(1)黑本式
黑本式(ヘボン式)拼写法是1885年由主张以罗马字为日本国字的“罗马字会”制定的,是以美国人黑本(Jamus Curtis Hepburn)编写的《和英语林集成》中使用的日语罗马字拼写法为基础的,因而称作黑本式。
(2)日本式
日本式(日(に)本(ほん)式(しき))拼写法是在1885年由日本人田中馆爱橘(たなかだてあいきつ)提出的,以五十音图为基础的拼写法,其主要特点是强调五十音图中各行假名的辅音字母拼写的统一。
(3)训令式
训令式(训令式(くんれいしき))是1937年日本政府公布的罗马字拼写方案。当时社会上黑本式和日本式并存,双方的支持者和使用者形成两个对立的派别,发生激烈争论。为此,日本政府公布了新的罗马字拼写方案,也就是训令式。
日文罗马音的话与汉语拼音差不多
http://baike.baidu.com/view/406340.htm
这边是整体的
日文罗马音读法
罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里,e读A;su 读 si ;si 读 xi ;r 是汉语拼音里的 l ;ti 读“七”;tu 的发音在“次”和“粗”之间;n 是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。
掌握了拼音以后很多词就都变得很好读了.
汉语的学习,只要学好17个字母的发音组合,您便很容易地用罗马拼音来表示汉语.
您会了汉语之后再学一下3个台语有的,汉语没有的 b , g , j 及鼻音 m , n , ng ,
促音 k , p , t,字尾轻音 h 与台语八个声调,您便台语,汉语一起学会.
罗马音就是日语50音图的读法,基本跟拼音的读法差不多,有少许不同:
罗马音里的e是汉语拼音的ei,同样ke就是kei,以次类推,以e结尾的全部要读成ei,还有以o结尾的,比如ko就是汉语拼音里的kong,依此类推以o结尾就要把o念成ong,还有罗马音的shi在拼音里其实是xi,chi应念成qi,tsu念cu,hu在拼音里其实是fu,yu是you,最后罗马音里以r开头的都要念l,比如ra就念做la,等等,就这些^^
如果是韩文的话我就无能为力了
罗马音用汉语拼音表示的不很精确的
如你所说的按照排列顺序为;lia-miu-pio-bia-hiu-niao-jao-ja-jiu-lei-lo-qia-qiu不懂追问
很对啦~~百科就是那么些的啊,我的书上也是这样的!1楼的胡说八道呢
问: 日语的元音的罗马音
红彼都17065488554:日语元音有五个:あ、い、う、え、お,对应的罗马音为:あ→a、い→i、う→u、え→e、お→o。
问: 日文的罗马字和汉语拼音读法一样吗
红彼都17065488554:大部分一样 但有的不一样 比如罗马字里的Ke 实际上是拼音的Kei 主要是e 这个音不一样 还有几个别的音也不太一样
问: 把这几个字翻译成罗马拼音
红彼都17065488554:秦(しん、sinn)熙(き、ki)云(うん、unn)恩(おん、onn)真(しん、sinn)美(び、bi)括号里的是日本平假名和罗马拼音,当然还有别的读法,我只写了一个。
问: 求片假名的浊音、半浊音和拗音的罗马拼音的读法
红彼都17065488554:平假名:あ い う え お 片假名:ア イ ウ エ オ 输入法: a i u e o 平假名:か き く け こ 片假名:カ キ ク ケ コ 输入法:ka ki ku ke ko 平假名:さ し す せ そ 片假名:サ シ ス セ ソ 输入法:sa si su se so...
问: 최문욱 的罗马音标
红彼都17065488554:cuai mun wug 注:中国拼音读法。 WUG中 的G音 不要发出来,只做出动作即可。因名字中有连音所以读时应为: CUAI MUN NUG 罗马发音:CHOI MUN NOK
问: 关于罗马音和汉语拼音不同的问题!50分!!!
红彼都17065488554:汉语的学习,只要学好17个字母的发音组合,您便很容易地用罗马拼音来表示汉语. 您会了汉语之后再学一下3个台语有的,汉语没有的 b , g , j 及鼻音 m , n , ng , 促音 k , p , t,字尾轻音 h 与台语八个声调,您便台语,汉语一起学会. 罗马音就是日语50音图的读法,基本...
问: 罗马发音怎么读
红彼都17065488554:(平假名,片假名,罗马字)あ ア a い イ i う ウ u え エ e お オ o か カ ka き キ ki く ク ku け ケ ke こ コ ko さ サ sa し シ si\/shi す ス su せ セ se そ ソ so た タ ta ち チ chi つ ツ tsu て テ te と ト to な ナ na に ニ ni ぬ ヌ nu ...
问: 罗马发音怎么读?
红彼都17065488554:S: ESSE 读法英文一样 T: 英文一样 U: 中文的U V: VU 这个读法自己琢磨琢磨吧 (W): 这个也差不多吧 反正应该很少用到 (X): 更英文的差不多 (Y): IPSILON 罗马音 Z: ZETA 罗马音 在括号里面的在意大利都是很少用到的 (罗马是意大利的首都 你应该知道的吧) 有什么不懂的 欢迎你...
问: 求详细日语罗马拼音的读法
红彼都17065488554:五十音图具体读音与写法 一、清音(平假名) 片假名 あいうえおアイウエオ aiueoaiueo かきくけこカキクケコ kakikukekokakikukeko さしすせそサシスセソ sashisusesosashisuseso たちつてとタチツテト taqicutetotaqicuteto なにぬねのナニヌネノ naninunenonaninuneno はひふへほハヒフ...
问: 日文罗马音标的读法
红彼都17065488554:日语的每个字母代表一个音节,拨音除外,所以假名属于音节字母。日语的假名共有七十一个,包括清音、浊音、半浊音和拨音四种。其中表示四十五个清音的假名,按发音规律可排列成一个表,这个表叫做五十音图。表的横排叫做行,一行是五个假名,一共十行,纵列叫做段,一段是十个假名,一共五段。各行各...