(1)小说剧情简介&剧情联系(本文)
(2)人物介绍
1.翻译中配图是我在Fnaf wikia上找的相关于内容的图片,并不是档案原配图,图上的注释都是我自己加的,不属于档案。
2.这是颜色的含义: 档案中小便签或者版面周围比较零散的内容 红蓝都是书上的颜色 这个颜色是译者注释
3.图片来源Five night at freddy’s wikia powered by FANDOM 和 fnaflore.com,这些网站上有很多官方图片等资源,如果自己对理论有兴趣英语也海星可以去看看。
翻译by 水瓶
开篇简述
FNaF的游戏系列取得了不可思议的成绩后,作者Scott Cawthon着手用一个卷入Freddy's事件的青年的视角,讲述了一个更庞大的故事.银眼(The Silver Eyes),扭曲(The Twisted Ones),四柜(The Fourth Closet),都是Scott和Kira的作品,他们一起完成了这个设定在FNaF宇宙中的小说三部曲。这个故事的主人公是查理,亨利的女儿,亨利是Fredbear家庭餐厅的老板也是原版(orginal系列)玩偶的设计者。
小说如何和游戏的剧情相关联已经被粉丝们讨论了很多遍,但是现在还没有一个明确的答案。小说和游戏确实有很多共同点,但是它们又有明显的不同。披萨店的设定看起来是挺相像,但是新故事里有很多直接和玩偶互动的角色....以及互相互动的玩偶。
银眼(The Sliver Eyes)
译注:B站现有此书的完整翻译,如有需要请移步up“波风言子”的专栏.
故事发生在Freddy's的惨案后的十年,Utah Hurricane(犹他州飓风镇)的人们基本上已经把那件事抛在脑后了。但是被那事件直接影响过的查理和她的朋友永远也不会忘记。他们因为纪念死去的孩子这一件事情又聚在了一起,曾被杀的孩子里有他们的朋友——Michael Brooks.
为了面对过去,他们决定重返披萨店...但是当他们来到废弃多年的披萨店后,他们惊奇地发现披萨店中的玩偶几乎完好无损。Freddy和他的朋友没有变化太多,他们身后梦魇般的秘密也是.
扭曲(The Twisted Ones)
系列的第二本书发生在第一本书的一年后,查理,现在是一个大一新生。在隔壁镇New Harmony的一所大学像他的父亲一样学习机器人科学。她感觉自己和过去的真相更加接近了。在一次龙卷风袭击了飓风镇后,警方发现了一具尸体,并且身上带着明显是弹簧锁事故的伤痕。警长Clay希望查理可以帮忙进行破案,但是他们在追捕凶手的时候,发现了一些更为扭曲的怪物,这些怪物在得到他们想要的东西之前不会停下,他们想要的不是别的,就是查理。
四柜(The Fourth Closet)
第三本书在扭曲后的几个月,John一直在担心查理的状况。但是似乎只有John一个人在乎Charlie奇异的样貌。其他所有人都想彻底忘掉Freddy‘s的事情。一个新的披萨店在镇子里开业了,新的悬案再次发生。John一行人去寻找事情的真相,并试图阻止更多的孩子落入魔爪。但是真正的谜团仍旧是查理到底怎么了...以及她父亲留下的造物。
FNaF剧情:小说与游戏的关联
虽然已经明确了小说和游戏是两个不同的时间线,但是很多相似处还是让粉丝浮想联翩
受害者:很多人很快就看出亨利,威廉,伊丽莎白和查理都是游戏线小说线都出现了的角色,他们还发现小说中的受害者(Susie,Fritz)和六代的墓碑上的名字吻合。
五合一:虽然不想剧透,但是读完四柜的人肯定会回想起糖果机所讲的故事。
创始人:小说拉近了我们与亨利威廉的距离,包括讲述他们早期的合作关系,以及他们各自所造的机器人的变化。一些粉丝可能愿意细看这些细节并从中寻找游戏线剧情的灵感。
FNaF生存日志
六代发售后不久,FNaF生存日志出现了。这本书可以让玩家感受自己作为一个新保安在Freddy's呆的第一周。这本书被分成了五个部分,分别对应五天工作日,里面有谜题,活动,问卷,还有“事故报告”。当然,这本书里还有很多等待被挖掘的秘密,可以用于解决六代的问题。
银眼的漫画版已经发售了,感兴趣的粉丝可以去各种网店购买