美语中，有一个非常地道、非常常见得表达“尴尬”的词，那就是“Cringe”。这个词汇通常用来形容令人感到尴尬、不舒服或让人为之皱眉的事物，总之就可以翻译为“尴尬”、“令人不适”～也是Youtuber们在vlog里经常会用到的词。
Youtuber面对镜头觉得很尴尬的时候，经常用这个词来自嘲。
“That’s so cringe.”
Cringe还可以表达为“cringy”、“cringey”，都可以作为形容词在口语中使用，意思都是一样的。
That joke was so cringe.
那个笑话真的让人尴尬。
His dance moves are so cringy.
他的舞蹈动作真的很尴尬。
The whole situation was cringey.
整个情况都很让人不舒服。
这段真的很尴尬了
Fred说我是最帅最酷的
Evelyn拆台“stop being so cringy”
😂😂😂
----------
当然还有霉霉2022年在纽约大学演讲的时候提到的：
学会与尴尬共处
不管你怎么努力去避免尴尬
你将回顾自己的生活
并对过去感到尴尬
在一生中
感到尴尬是无法避免的
😅
不禁想到一句话“快乐和悲伤都是短暂的，唯有尴尬是恒久远的” That's really cringe...