当今社会，随着全球化的不断深入，越来越多的人需要观看并理解不同语言的视频内容。对于那些想要通过看视频来学习外语的人来说，英文视频翻译中文字幕的软件成为了一个非常有用的工具。在本文中，我将介绍一些适用于电脑的方法和软件来实现英文视频翻译中文字幕的功能。
作为一款功能丰富的语音翻译软件，软件拥有强大的语音识别系统，用户通过讲话或输入文本即可完成包括中文翻译英文、中泰翻译、日文翻译、韩文翻译、德语翻译、俄语翻译在内的多国语言翻译工作，用户可对翻译后的文本进行复制、转发、分享及语音播放等操作，是实现语音翻译、文字转语音、语音转换文字的必备语音语言翻译工具。
Aegisub 是一款专业级的字幕编辑器，它可以帮助你创建和编辑高质量的字幕。你可以使用 Aegisub 打开英文的视频文件，同时创建或导入中文字幕文件，然后通过手动调整时间轴来确保字幕与视频同步。
Google Translate 是一款免费的在线翻译工具，它可以帮助你实时将英文视频的语音转换为文字，并将其翻译成中文。虽然它不能直接生成字幕文件，但你可以将翻译的文本手动添加到视频播放器中的字幕功能上。
总而言之，对于想要观看英文视频并理解其中内容的人来说，英文视频翻译中文字幕的软件是一个非常有用的工具。通过利用现有的播放器和字幕编辑软件，或者使用在线翻译工具，你可以轻松添加和同步中文字幕，提升对英文视频内容的理解和学习效果。