中文翻译及罗马字音译为@韩语大牛老师 原创内容,转载请注明出处哦~
教学视频正在路上,马上就出来咯!!等我更新~
————————————————
숙녀 신사 여러분 나를 보고 따라 해 各位淑女绅士们看着我学学吧
Sung-nyeoxin-sa yeo-reo-bun na-reur bo-go dda-ra hae
We gonnahave a good time
자유롭던 시간이 멈췄던 曾自由的时间停止
Za-yu-rob-ddeonxi-ga-ni meom-cwot-ddeon
지난날의 노고들에 박수 为过去的苦难鼓掌
Ji-nan-na-reno-go-deu-re bak-ssu
How we doit good
끝났어 no结束了 不
Geun-na-sseo (no)
이제 극복 아직 끝이 아닌데 现在克服还没有结束
Yi-zegeuk-bbok a-jik ggeu-qi a-nin-de
인내심에도 한계가 다다라 忍耐也是有限的
Yin-nae-xi-me-dohan-ge-ga da-da-ra
터질 것만 같아 모두 好像一切都要炸开了一样
Teo-jirgeon-man ga-ta mo-du
Woo wegetting crazy now
Woo 이걸 놓지 마 不要放过这个
(Woo)yi-geor no-qi ma
누구나 현실에 공감 无论谁对现实共鸣
Nu-gu-nahyeon-xi-re gong-gam
이전에 없던 것들 从前没有过的
yi-zeo-neeob-ddeon geot-ddeur
이겨내 모두가 함께 oh my god 都可以战胜 所有人一起
yi-gyeo-naemo-du-ga ham-gge
Everybodynow
Yeah herewe go
함께 하고 싶은 맘은 잠시만 접어두고 暂时收起想要在一起的心
Ham-ggeha-go xi-peun ma-meun zam-xi-man zeo-beo-du-go
This ismy house party
Yeah 새롭게 만든 룰에 맞게Yeah 按照新规则
(Yeah)sae-rob-gge man-deun (rule)e mat-gge
서로를 지키는 멋진 매너 守护彼此的帅气风度
Seo-ro-reurji-ki-neun meot-jjin mae-neo
This ismy house party
Good job 다 왔어 good job 都来了
(good job)da wa-sseo
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰 对齐到最后一个人站起来
Ma-ji-makhan sa-ram-gga-ji yi-reo-nar ddae mat-cwo
Houseparty
Hands upbeyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계就算不碰触也可以连接的世界
Da-qia-na-do mo-du yeon-gyeor-dwe-neun se-ge
Houseparty
집에 틀어박혀 뭐 뭐하고 놀아 각자 各自闷在家里干什么玩呢
Ji-beteu-reo-ba-kyeo mwo mwo-ha-go no-ra gak-zza
We gonnahave a good time
당연하게 누렸던 평범한 날이理所当然享受的平凡的日子
Dang-yeon-ha-genu-ryeot-ddeon pyeong-beom-han na-ri
버킷리스트가 됐어 oh my 变成了愿望清单
Beo-kit-ri-si-teu-gadwae-sseo (oh my)
다 모여 party no 가자 콘서트 no 都聚起 party no 走吧 演唱会 no
Da mo-yeo(party no) ga-za kon-seo-teu (no)
마스크 안 써 hey 어림없는 말 不口罩 hey 没门儿的话
Ma-seu-keuan sseo (hey) eo-rim-oum-neun mar
자유롭던 날의 대가를 那自由地日子的代价
Ze-yu-rob-ddeomna-ri dae-ga-reur
비싸게 치르는 건지도 몰라 不知道是不是付得太贵了
Bi-ssa-geqi-reu-neun geon-ji-do mor-la
우린 지킬 건 지켜 모두 함께 란 것我们该守护的守护 在一起
Wu-rinji-kir geon ji-kyeo mo-du ham-gge ran geot
이겨낼 수 있단 믿음 ohmy god 能够战胜的信任 oh my god
Yi-gyeo-naersu yit-ddeo mi-deum (oh my god)
집에 틀어박혀 버려 索性闷在家里吧
Ji-beteu-reo-ba-kyeo beo-ryeo
당분간 집 밖은 위험하다 眼下屋外很危险
Dang-bun-ganjib ba-ggeun wi-heom-ha-da
그럼에도 일탈을 벌여 即便如此也要偏轨行事
Geu-reo-me-doyir-ta-reur beo-ryeo
그러다가 찍혀버려 那样就会被拍到
Geu-reo-da-gajji-kyeo-beo-reo
무슨 말이 필요해 需要什么话
Mu-seunma-ri pi-lyo-hae
변명 따윈 접어 둬 不要再狡辩了
byeon-myeongdda-won zeo-beo dwo
어떤 말로 위로해 用什么话安慰你
Eo-ddeonmar-lo wi-ro-hae
Freedomis not free you messed up
오늘 내가 누린 소소한 일탈今天我享受的琐碎的偏离
o-nenrnae-ga nu-rin so-so-han yir-tar
걷잡을 수 없이 커진 나비효과无法抑制的蝴蝶效应
Geot-zza-beurssu eob-xxi keo-jin na-bi-hyo-gwa
가로 세로 면적 1미터 长宽一米
Ga-rose-ro myeon-zeok yir mi-teo
그만큼 거리를 둬 保持那样的距离
Geu-man-keumgeo-ri-reur dwo
겁나 빠른 속도로 so what 以非常快的速度 so what
Geom-nabba-reun sok-ddo-ro (so what)
전래를 찾지 못해 找不到传承
Zero-lae-reurcat-ji mo-tae
자 그럼에도 우리는 또 好 尽管如此 我们又
Zageu-reo-me-do wu-ri-neun ddo
이기는 방법을 찾아내 또 找出赢的方法 又
YI-gi-neunbang-beo-beur ca-za-nae ddo
자기만 살자고 손길을 뿌리친 너 모두 가라 甩手说独活的你都走吧
Za-gi-mansar-zza-go son-gi-reur bbu-ri-qin neo mo-du ga-ra
Keep itmask with no mess up please
우린 다르지 않아 everybody share pain now 我们并没什么不同
Wu-rinda-reu-ji a-na (everybody share pain now)
Keep itmask with no mess up please
완전히 달라진 세상에 맞잡을 두 손이 在这完全不同地世界里用双手抓住
Wan-zeon-hidar-la-jin se-sang-e mat-zza-beur du so-ni
이젠 절대 필요해 skrrt skrrt 现在绝对有必要 skrrrt skrrt
Yi-zenzeor-ddae pi-ryo-hae (skrrt skrrt)
Everybodynow
Yeah herewe go
함께 하고 싶은 맘은 잠시만 접어두고 暂时收起想要一起的心
Ham-ggeha-go xi-peun ma-meun zam-xi-man zeo-beo-du-go
This ismy house party
Yeah 새롭게 만든 룰에 맞게Yeah 按照新规则
(Yeah)sae-rob-gge man-deun (rule)e mat-gge
서로를 지키는 멋진 매너 守护彼此的帅气风度
Seo-ro-reurji-ki-neun meot-jjin mae-neo
This ismy house party
Good job 다 왔어 good job 都来了
(good job)da wa-sseo
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰 对齐到最后一个人站起来
Ma-ji-makhan sa-ram-gga-ji yi-reo-nar ddae mat-cwo
House party
Hands upbeyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계就算不碰触也都连接的世界
Da-qia-na-do mo-du yeon-gyeor-dwe-neun se-ge
Houseparty
누가 시작했든 간에 boom*3 不管是谁开始
Nu-gaxi-za-kaet-ddeun ga-ne (boom boom boom)
길고 넓은 파장이 번져가 又长又宽的波长蔓延开来
Gir-ggoneor-beun pa-zang-yi beon-zyeo-ga
끝내는 건 누구일까 结束的是谁呢
Ggeun-nae-neungeon nu-gu-yir-gga
우리 속에 해답이 또 존재해我们心中存在解答
Wu-rinso-ne hae-da-bi ddo zon-zae-hae
I see thefuture in your eyes right now
이젠 나 거침없이 two hands up in the air 现在我无所顾忌
Yi-zen nageo-qi-meob-xxi (two hands up in the air)
Everybodynow
Yeah herewe go
함께 하고 싶은 맘은 잠시만 접어두고 暂时收起想要一起的心
Ham-ggeha-go xi-peun ma-meun zam-xi-man zeo-beo-du-go
This ismy house party
Yeah 새롭게 만든 룰에 맞게Yeah 按照新规则
(Yeah)sae-rob-gge man-deun (rule)e mat-gge
서로를 지키는 멋진 매너 守护彼此的帅气风度
Seo-ro-reurji-ki-neun meot-jjin mae-neo
This ismy house party
Good job 다 왔어 good job 都到了
(good job)da wa-sseo
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰 对上最后一个人站起来的时间
Ma-ji-makhan sa-ram-gga-ji yi-reo-nar ddae mat-cwo
Houseparty
Hands upbeyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계就算不触碰也能连接的世界
Da-qia-na-do mo-du yeon-gyeor-dwe-neun se-ge
Houseparty