- 日語
-
英語 (英國)
-
英語 (美國)
a couple of days 和 a few days 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
- 英語 (美國)
- 英語 (英國)
A 'couple' means 'two': 'a couple of days' = 'two days'
A 'few' means (roughly) 3-10; not many: 'a few days' = 'several days'
'A few' can be used for 'two' as well, but it isn't usually more than 8-10.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 英語 (英國)
A 'couple' means 'two': 'a couple of days' = 'two days'
A 'few' means (roughly) 3-10; not many: 'a few days' = 'several days'
'A few' can be used for 'two' as well, but it isn't usually more than 8-10.
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
I'll use "a couple of" for two, and "a few" for between 3 to 7
- 英語 (英國)
Actually, in everyday use, a couple of days and a few days has no difference. I mean, why bother saying couple of days when you can just say 2 days, if you want it to mean that way.
So, both is interchangeable.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 英語 (英國)
@equil: Why? Because the grammar police will get you for that. ;)
It is common use to say 'a couple' to mean 'a few', though.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
A couple of days is usually 2 days.
A few days could be 2 or more days, usually 3 or 4.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
- 中文 (簡體)
Same, both < 5
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
A couple of days is 2 days. A few days is 3 days
這個回答有幫到你嗎?
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
- 「我われ夫婦は、性格が正反対です。」 の、自然な英語を教えて下さい。 "We, as a couple, have exactly opposite characters." I know...
- 身長差がちょうどいいよね。for a couple用 英語 (美國) 要怎麼說?
- They make a great couple. 聽起來自然嗎?
- Show more
- 21th 和 21st 的差別在哪裡?
- illustrate 和 demonstrate 和 show 的差別在哪裡?
- I've never drunken hot water ever. 和 I never drink hot water ever. 的差別在哪裡?
- Sponsored by 和 Powered by 的差別在哪裡?
- only 和 just 的差別在哪裡?
- Show more
- 冷言冷語 和 嗆 的差別在哪裡?
- 禮拜幾 和 星期幾 和 週幾 的差別在哪裡?
- 電池助力車 和 電動輔助自行車 的差別在哪裡?
- 懼怕 和 恐懼 的差別在哪裡?
- 逼迫不讓你吹冷氣 和 逼迫讓你不吹冷氣 的差別在哪裡?
- Show more
- 驾驶 和 驾驰(这两个字能这样搭配吗?) 的差別在哪裡?
- 家庭的矛盾 和 家庭的問題 的差別在哪裡?
- 代價 和 價錢 的差別在哪裡?
- 繁榮 和 興盛 的差別在哪裡?
- 圖案 和 設計 的差別在哪裡?
- 検討させてください。検討させていただきます。どういう場合に使うのですか?
- Is this correct? "When my sentences are not wrong and you are trying to change them, comment tha...