記者吳孟庭／專訪
外國的獨立樂團登上金曲獎，還擁有陳珊妮、田馥甄這種歌后級鐵粉，當台劇《罪夢者》公布這組團體將演唱中文主題曲，就引爆網友高度討論，他們正是南韓4人地下樂團出身的HYUKOH。2天前發行隔了將近2年的新專輯《through love》，不意外也拿下了韓國國內好成績，即使鼓手爆出心理出問題需要休團，《ETtoday星光雲》也提早一步窺探他的心境。
▲HYUKOH歌迷廣大，包含台灣歌后級女神。（圖／Live Nation提供）
由主唱吳赫、吉他手賢帝、貝斯手童健與鼓手仁雨組成的樂團HYUKOH，2019年沒有發行新歌，唯一配唱的就是為了台劇《罪夢者》演唱的中文歌曲，改編自1991年林夕作詞、梅艷芳演唱的同名歌曲《似是故人來》，這對HYUKOH來說絕對是一個嶄新的挑戰。
因為一直以來，HYUKOH都是唱自己寫的歌，他們接受《ETtoday星光雲》專訪時吳赫坦言，「如何編出嶄新、又不毀損原曲，是最困難的地方。」
在沒有看太多《罪夢者》的畫面下進行創作，吳赫回憶編曲過程，「我在家用電腦先把歌曲的基礎作好，前面低吟、後面嘶吼的唱法就自然而然形成這樣的演唱安排了。」
▲主唱吳赫精通韓、英、中文。（圖／Live Nation提供）
從小在中國瀋陽留學，中文難不倒吳赫，但林夕老師寫的歌詞比較像是文言的詩詞，問他「是否曾造成理解上的困難」時他也同意，「發音其實並不難，但如果有不懂的，我就翻字典查詢這些字與意思，所以其實沒有太高的難度。」
除了演唱OST《似是故人來》，他們去年跑遍世界各地進行公演，賢帝認為2019年參加許多美國與歐洲的大型音樂祭典，對他來說是最美好的回憶。然而問他們有沒有想回去的時光？仁雨坦言希望回到國中時期，「我所有關心的朋友都在那個時期，可說是我人生最快樂的時刻。」而日前他就因心病宣布暫退團體休息，似乎也在訪問時透露了心病的警訊！
▲HYUKOH唱遍全世界吸引萬人朝聖，鼓手仁雨卻爆出休團。（圖／翻攝自HYUKOH臉書）
雖然鼓手休息，並無法參與接下來3月27、29日分別在高雄與台北的巡迴演唱會，但HYUKOH保證即使4缺1也會帶來最完整的演出。而最新迷你專輯《through love》在1月30日發行後，6首新曲全登上南韓音樂榜前100名，宣示音源王者的強勢回歸。想親耳聽見HYUKOH新專輯現場版，購票可上ibon售票系統。
讀者迴響