Diesel Black Gold2017春夏男装发布

米兰，2016.6.20
Tiziana Cardini
《小行业》，Irving Penn的一本真实的黑白肖像书，拍摄的是上个世纪五十年代每天穿着制服的工人阶层，是摄影作品的杰作之一。“高贵，骄傲的姿态，他所能捕获的炽热的精神：我受到了很大的启发，” Diesel Black Gold的创意总监Andreas Melbostad在今天发布会开始前平静的说到。在那时，牛仔布只是一种简陋低劣又结实的布料，适合艰苦的生活——当然，牛仔布并不是那些酷酷的嬉皮士，时尚摇滚明星，和街头风格大师的制服，但是它显然已经成为了他们的制服。“我想要找回最初那种谦逊而又高贵的氛围，并用一种当代的方式来提升它。给予它声望，但是尽量避免怀旧，复古或是服饰太过奢侈的诠释；让它更加抽象，”设计师详细的说明到。
工作服的影响，恰当的融入了都市化的，实用风格的阵容；精简并且瘦身，令它们拥有了一个鲜明的廓形。“我想要一个更精确的造型，少一点分层，多一点编辑，” Melbostad说到。然而这里Diesel Black Gold的所有主要产品的编辑不过就是调整了一下尺寸和微调了一下比例。重点在于无论是合身的上衣搭配宽松的尼龙降落伞裤，或是相反的装扮方式，宽松肥大的外套搭配极瘦的牛仔裤，都会产生一种让人迷恋的效果。四四方方的和服式棉衣参考的是主厨和服务生所穿的整洁挺括的衬衫；未经加工的，深色的牛仔布让人想到能起到保护作用的，质量坚固的工装裤，当围裙和连身衣裤的配搭出现的时候，顿时让人想到了屠夫，鱼贩或是工厂的工人。所有这一切都看起来很酷，只经过了轻微的处理；然而可以感觉到设计师所使用的色调表达出的一种微妙的情感暗流。一种不寻常的裸粉色阴影被增加到黑色，靛蓝色和白色下面。“我想要为发布会创造一种更具电影感的氛围，带有一点点浪漫和诗意，” Melbostad说到。这种温和的方式通过对比Diesel Black Gold的DNA的强度而得到增强，值得一提的是，它已经相当强大了；它的特性中只增加了一点平滑的边缘。

翻译：陈小跑儿