STEAM为啥游戏基本都是英文名字，搜索起来麻烦死了
游戏综合讨论
发表回复
下一页(2)
|
2020-06-27 22:33
STEAM为啥游戏基本都是英文名字，搜索起来麻烦死了很多游戏加个中文译名不好吗[s:ac:晕] 改动评论热点回复
UID:37837085
UID:41092395
UID:1207257
游戏 steam 翻译 搜索 想要 中文 是英 中国 |
|
2020-06-27 22:34
谁来？点exe 改动 |
|
2020-06-27 22:34
[s:ac:茶]可能是老外懒得翻译？ |
|
2020-06-27 22:34
那你得等steam中国了 
|
|
2020-06-27 22:34
汉化都没有，还想要中文名[s:ac:咦] |
|
2020-06-27 22:35
又没在国内正式发行，哪里有中文名 |
|
2020-06-27 22:35
如果是知名大作直接搜有的   附件附件改动 |
|
2020-06-27 22:35
为什么世界不围着你转？ |
|
2020-06-27 22:36
可以用中文搜索啊。而且也是挺准确的(就是还要对照翻译)。 |
|
2020-06-27 22:36
我也有过这个想法 但我不会傻到为此发一帖[s:ac:哭笑] |
|
2020-06-27 22:37
因为发行商没设置，懒人一键找游戏玩游戏建议国内的平台，认真的 |
|
2020-06-27 22:38
v社或者厂商不重视中国玩家，就这么简单，p站都有中文翻译了 评论 |
|
2020-06-27 22:38
steam国服应该都会有中文了，就怕还是搜不到你想要的游戏[s:ac:哭笑] |
|
2020-06-27 22:38
靠发行商自觉，现在越来越多支持中文的外国游戏会可以直接搜中文名，并且有中文logo |
|
2020-06-27 22:41
楼上什么迷惑性发言 又不是没有厂商在做 有的小韩国工作室都给游戏名字设置中文了大厂做不到？ 想要个中文名字还来喷玩家？[s:ac:咦] 屁股歪都歪到天上了 改动 |
|
2020-06-27 22:44
楼上这么多人喜欢自我阉割？确实是搜索不便有啥好说的。。。 改动 |
|
2020-06-27 22:45
有中文的游戏一般打中文就能直接搜到，没中文的就算了 |
|
2020-06-27 22:45
要知道 虽然我们中国是一个具有蓬勃生命力的强壮大国 但在世界上 还是英语普及率更高 |
|
2020-06-27 22:47
还真是，pornhub一境外黄网都做了中文翻译，到steam这边反而有精神股东来洗？ |
发表回复
下一页(2)
这贴里真是一群pstd患者，没中文也怪在steam上了？厂商不给官方中文名，steam一个分销商哪去给你找中文搜索？