life in the fast lane
Jason：英语思维解密，为什么life in the fast lane表示令人兴奋的高压力的活动或生活方式，轻松学英语
JasonEnglish带你进入真正的英语世界
life in the fast lane
lane,通道、航线，fast lane 快车道，slow lane 慢车道，life in the fast lane暗指高速公路和铁路线上的快速通道。这个表达源自 20世纪中叶，不仅指紧张劳碌的高压活动，也指快速发展。指一种令人兴奋的，竞争性的，高压力的活动和生活方式。life in the slow lane，即一种放松且不忙碌的生活方式。
Tired of life in the fast lane, John decided to give it all up to became a painter. John厌倦了快节奏的生活，决定放弃一切，成为一名画家。
life in the fast lane is too much for me.快节奏的生活让我吃不消。
I was pretty wildl when I was younger, but I'm very happy with life in the slow lane now.我年轻的时候很狂野，但现在对慢车道的生活很满意。
Jason老师
Jason英语思维创始人，英语思维模型创立者，副教授，18年英语教学经验，带你进入真正的英语世界。混沌世界的人，还在用错误的方法学英语，你呢？
扫描上方二维码，输入暗号：英语学习，送你一本电子书《错误的英语学习方法正在把你拖入深渊-英语学习之殇》