登陆  lol.qq.com 即刻享受高清赛事直播！
       欲了解更详尽赛事内容，请前往  “2015全球总决赛专题”

      今天为大家带来的是2015全球总决赛的动画《决战在即》巴黎站动画以及本届赛事的主题曲——《决战在即》，希望召唤师们能够喜欢。

      2015全球总决赛动画：决战在即-巴黎站

      2015全球总决赛主题曲《决战在即》

       MP3下载地址>>>

      歌词及大意：

　　VERSE

      Do we fight to hold our heads up high,
　　And beat the drum to what we love?
　　Risk the fall, oh we have felt it all,
　　come crashing down from far above.
　　Stars arising, countless worlds colliding,
　　only one will take it all.
　　Can we bring to fall the giants,
　　Can we make the final call.

　　征战沙场，是否只为挺立潮头
　　鼓动群心，我等执念方可昭然
　　曾如困兽周旋，身临万丈深渊
　　怀拥天下盛名，难料一朝伶仃
　　星辰涌聚，亿万时空齐响
　　唯有一处，能成不世之功
　　何人当可弑神
　　敢令万众归一

　　CHORUS:

　　We are the ones,
　　To ignite the darkened skies.
　　The champions,
　　Of a world that we defy.
　　A solemn reign,
　　Of the few who rise up high.
　　And we all fight,
　　at the last light.

　　铅云坠重如墨，此身愿为星火
　　往时荣耀俱废，旧世伦常已危
　　王道待兴，丰碑无名
　　决死一战，不负韶光

　　VERSE 2:

　　Hearing voices from afar,
　　join the madness when the curtain falls.
　　Risk it all, hold nothing back,
　　Seize the day, we must attack.
　　Stars arising, countless worlds colliding,
　　only one will take it all.
　　Can we bring to fall the giants,
　　Can we make the final call.

　　喊声渐隆，几似千钧过境长风
　　大幕洞开，无人得幸安坐斗场
　　且将孤注一掷，莫问何处雷池
　　此生譬如朝露，英雄干戈欲舞
　　星辰涌聚，亿万时空齐响
　　唯有一处，能成不世之功
　　何人当可弑神
　　敢令万众归一

　　CHORUS 2:

　　We are the ones,
　　To ignite the darkened skies.
　　The champions,
　　Of a world that we defy.
　　A solemn reign,
　　Of the few who rise up high.
　　And we all fight,
　　at the last light.

　　铅云坠重如墨，此身愿为星火
　　往时荣耀俱废，旧世伦常已危
　　王道待兴，丰碑无名
　　决死一战，不负韶光

　　BRIDGE:
　　Can we bring to fall the giants.

　　何人当可弑神

　　CHORUS 3:

　　We are the ones,
　　To ignite the darkened skies.
　　The champions,
　　Of a world that we defy.
　　A solemn reign,
　　Of the few who rise up high.
　　And we all fight,
　　at the last light.

　　铅云坠重如墨，此身愿为星火
　　往时荣耀俱废，旧世伦常已危
　　王道待兴，丰碑无名
　　决死一战，不负韶光