最近，我看泰剧《以你的心诠释我的爱》的后遗症开始发力了。

　　去奶茶店，先看有没有椰子味的，逛个超市，也得看看有没有椰子味的洗发水。

　　每天脑子里都在循环“万里迢迢江水未曾能把我阻拦，万里澎湃江山只需我转念一闪……"。

　　这首汉语发音略有些奇怪的主题曲，我已经循环几百上千遍了。

　　今天必须要重点夸赞一下这部剧的主题曲，中文翻译成《阻拦》，有中文版和泰语版，泰语版是比尔金唱的，他的声音真的特别适合这种抒情歌曲。

　　同时推荐大家去听他唱的另一首歌，《you are my everything》，虽然比尔金“干啥啥不行”，但他真有超出年龄的唱歌实力。

　　中文版翻译成《如何》，泰语版只觉得旋律好听，听了中文版，只觉得这就是传说中的百万填词啊。

　　这首歌作曲是泰国人，作词是中国人李思宸，毕业于北京外国语大学泰语专业，泰国朱拉隆功大学传媒戏剧硕士。

　　歌词让这首歌更加的厚重有深度，有中国武侠剧的感觉。

　　明天各大奖项的“最佳主题曲”，它应该能横扫。

　　《以你的心诠释我的爱》这周四就要大结局了，第四集把我虐的吃不下睡不着，第五集如果不圆回来，万里江水可能真的无法阻拦中国粉丝给编剧寄刀片。

　　期待本周末大结局。如果你第四集还没看，一定要忍住，等大结局才去看。