新浪新闻客户端

苏北老家的怪称呼,出嫁后,夫家姓前要加个“老”字

苏北老家的怪称呼,出嫁后,夫家姓前要加个“老”字
2021年01月26日 19:29 新浪网 作者 yubodeland
缩小字体 放大字体 收藏 微博 微信 0

  文:过眼云烟

  图:来自网络

  在我的老家有一群人的称呼很奇怪,从她们出嫁那天起,在娘家,她们的名字已经很少再被人称呼,取而代之的是夫家姓前面加个老字。

  比如说她老公姓王,她结婚后再回娘家,那些叔伯大娘婶子们再叫她的时候就是老王,而她的老公在娘家则被称之为老王家,至于她们的名字,在娘家时也只有她们的父母才会叫了。

  这种称呼有什么渊源,从哪里而来,我不得而知,反正从我记事起,身边的那些结了婚的闺女都被这样称呼。有被称呼老王姑奶奶的,有被称呼老王姑的,有被称呼老王姐的,辈分不同,长辈、小辈或者平辈被称的称呼也不同,但是前面那个老字却不会漏掉。

  我家是个大家族,老奶奶生育了很多孩子,爷爷兄弟姐妹就有十人。在以前那个还没有计划生育的年代里,爷爷他们五兄弟,每个人的儿孙辈都很多人,所以整个家族的闺女也很多。

  以前老家比较穷,出行都得靠自行车。做父母的都不舍得自家闺女嫁得太远,太远了回娘家不容易,所以很多人都嫁到离家几里、十几里、二十几里路的地方,像三十多里路的都是远的了。

  因为离得不远,附近很多村子的姓氏都差不多,张王李赵等,大多数都是比较常见的姓氏。也因此多了一个麻烦,外嫁女里出现了好多个老王、老张、老刘等等一样的称呼,可这也难不倒那些叔伯大娘婶子们,开始她们按大老王、小老王,大老张、小老张来区分。

  后来更多的老王、老张出现了,就按她家住的庄名分,于是有了东边王楼的老王、大王庄的老王、小王庄的老王。遇到嫁到同一个庄上又姓同一个姓的,就又被区分为:大王庄的大老王、大王庄的小老王等等。

  我从小就比较会区分辈分,遇到熟人不会叫错人、不会叫错辈分,但是对于这么多的大老王、小老王、东边王楼的老王、大王庄的老王,叔伯大娘婶子们提起来,我还是不知道哪个是哪个,经常被绕糊涂。

  尤其是过了年后,闺女都回娘家走亲戚,不是碰见这个姑奶奶,就是碰见那个堂姑、堂姐、叔堂姑、叔堂姐等等,我都不知道该怎么称呼她们。有些年纪比爸妈大的,或者年纪和爸妈不相上下的姑姑辈、姐姐辈的人,我更是没见过。

  从初中开始我就住校,她们平时回娘家我也很少会遇见,一年到头的大家也见不到一次面,这好不容易见到了一次吧,还不知道该怎么称呼了。

  有时爸妈正好在旁边,见我不知道该叫什么,就提醒我说,这个是你大王庄的大老王姑你不记得了?我就赶紧叫人,我妈就再说一句,这是俺大闺女,今年十几、十几了。对方就开心的说:“过里真快,都长这么大了,这闺女变样了越大越俊了,这可是得有多些年没见了吧,这要是搁路上碰见,走对面也不一定能认不出来。”

  要是爸妈不在身边,我能认出来的,知道她夫家姓的,就按夫家姓叫她老王姑、老张姐。实在不知道的又是熟悉的,就还按她没结婚之前的称呼叫她。因为家族人太多,在我们家族里,大家都是在对方的名字后面加上称呼来区分,如果都叫大爷、叔、姑、哥、姐等,根本就无法区分。

  很多外嫁女我都分不清楚称呼,就更别提她们的老公了。老一辈的人还比较好称呼,姑奶奶的老公叫姑老爷,姑姑的老公叫姑父就好了,但是对于那些平辈的人,她们的老公,我以前就不知道该怎么叫了。小时候还因为叫错称呼,被妈妈给说教了一顿,二十多年了我依然记忆犹新。

  堂姐比我大七八岁,是我亲大爷家的闺女,二十岁那年就出嫁了,她老公家姓王,所以结婚后,她也就被称为老王了。那时结婚还不兴男的上门接亲,所以这个老王家,我也只是在堂姐她两个结婚照上看见过。后来在路上碰见他,我就和他打招呼叫了一声姐夫,回家后告诉我妈说,我刚才在路上见到堂姐家的了,还和她描述他的长相。

  我妈问:“你见到人家新女婿,你也知道叫人了呗?”我开心的说:“叫了,叫了他一声姐夫。”我妈一听说:“啥,你叫人家姐夫了,你可真憨,你个小闺女家咋能叫人家姐夫,小闺女不能叫姐夫,只能叫哥,小小子才叫姐夫,你下次可别憨了,人家会笑话你的,说你憨熊。”我反驳我妈说:“那俺二妗子还叫俺爸姐夫呢。”我妈来了句:“所以说恁二妗子憨耶。”

  晕死,我哪里知道这明明是姐夫,咋到了小闺女这里,就不能叫姐夫了呢。从那次以后,我再见到这个老王家,再也不敢喊姐夫了,叫声哥笑笑了事了。

  以前在老家的时候,我经常想等我以后结婚了,是不是也变成了另一个老王、老刘、老张呢?如果那样的话,在娘家还有几个人会叫我的名字。

  后来等我嫁到外地,再回老家的时候,老家的那些大娘婶子们也会问我老公姓什么,但是我也发现了一个变化,她们还是像以前一样叫我的小名,并没有人给我按上夫家姓变成老刘,我老公也没有被称呼为老刘家。

  如今二十年不在老家生活了,后面老家的小辈们出嫁后,有没有再被冠上这种老王、老李、老刘、老张的称呼,我没有去考究,但是老一辈的那些老王、老李、老张、大老王、小老王、大王庄的大老王、大王庄的小老王,回娘家的时候,依然被叔伯大娘婶子们这样亲切的称呼着。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
称呼 姐夫 闺女 出嫁 老家
权利保护声明页/Notice to Right Holders
阅读排行榜 评论排行榜
  • 01 范伟、赵丽颖获金鹰奖最佳男女主角!
  • 02 “认罪放人,不认不放”?郑州28岁实习女店长拒不认罪后取保候审多次被拒
  • 03 以军首次公布辛瓦尔生前地下隧道活动画面
  • 04 当事人回应!“95后”研究员“4个博士学位”简历争议事件调查
  • 05 江阴警方通报贩婴事件

图片新闻

北京迎来“赏红”高峰期 北京迎来“赏红”高峰期
新疆阿勒泰迎降雪天气 新疆阿勒泰迎降雪天气
玉米丰收“金”满仓 玉米丰收“金”满仓
吉林市提前开栓供暖 吉林市提前开栓供暖
视频新闻
中国代表驳斥美方污蔑 中国代表驳斥美方污蔑
男子吃饭遇陌生男子拍其饭菜 男子吃饭遇陌生男子拍其饭菜
男子偷内衣被发现穿身上跑 男子偷内衣被发现穿身上跑
尼日利亚商人在中国被震撼 尼日利亚商人在中国被震撼

新媒体实验室

  • 朋友圈47%的内容在炫耀 朋友圈47%的内容在炫耀
  • 近300起杀妻案如何判罚 近300起杀妻案如何判罚
  • 谈恋爱反降低生活质量? 谈恋爱反降低生活质量?
  • 全国最能吃的省市竟是它 全国最能吃的省市竟是它
  • 性犯罪者再犯几率达12.8% 性犯罪者再犯几率达12.8%

    举报邮箱:jubao@vip.sina.com

    Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

    All Rights Reserved 新浪公司 版权所有