今天又是每周一例会时间，
外籍老板Matt在会上给大家定了这周的目标。
然后在会议临结束前问了句，
Are you clear？
这时新人Jessica马上回了句，
I am clear！
然后老板Matt就很震惊的看着她。
难道Jessica说错话了吗？
It's clear
刚刚新人Jessica说"I am clear"，
其实是错误的。
虽然clear的意思是清楚明白，
但I am clear却不是我听懂了。
英语是一种逻辑严谨的语言，
最怕就是用中文表达英文。
1
表达"我清楚了"
↓
It's clear.
clear/ klɪə/
我很清楚你说什么
It's clear to me now .
现在我清楚了。
2
表达"我说得很清楚了"
↓
make sth clear
我把话说清楚了
I've made my points clearso you should
have understood what I said.
我说得够清楚了，你应该了解。
Clear sth with sb.
这个词组表面上是说跟某人一起清理东西，
实际上这句话的意思是：某事获得某人的批准。
在英语中clear是有清理的意思，
但跟with连用时就会解释为获得批准、认可。
Please clear your request with the manager before submitting it to me for processing.
请得到经理批准休假申请后，再找我申请。
Are you with me
如果以后在开会，
老板不用Are you clear
而是用Are you with me?
你就要知道老板可是问你：
“他刚刚说的话你明不明白？”
这句话很重要，
关乎你的饭碗的哟！
Just insert the disk. Are you with me?
将磁盘插进去，你明白我的话吗？
Eat one's words
要是有领导在会议上，
说了句eat one's words，
你真的不要翻译为“食言”
它真正的意思是：收回说过的话！
在这里必叔就教教你食言应该的翻译是
“break one's word”
注意这个词组里面的word必须使用单数。
I've known him all his life,
and he'd rather die than break his word.
我知道他的一生，他是宁死也不肯食言的。
