- 中文 (简体)
-
英语 (美国)
I made him stay here for three days. 和 I let him stay here for three days. 和 I had him stay here for three days. 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
这三个英语词汇在意义和用法上有一些微妙的区别。
1. "I made him stay here for three days."(我让他在这里待了三天。)
这句话表示我强迫他在这里待了三天,他可能不愿意或不情愿地留下来。这种情况下,我对他的意愿施加了压力,使他不得不留下来。
例句:I made him stay here for three days, even though he wanted to leave.(尽管他想离开,但我让他在这里待了三天。)
2. "I let him stay here for three days."(我让他在这里待了三天。)
这句话表示我同意或允许他在这里待三天。这种情况下,我给予了他自由选择的权利,他可以选择留下来或离开。
例句:I let him stay here for three days because he needed a place to stay.(因为他需要一个住处,所以我让他在这里待了三天。)
3. "I had him stay here for three days."(我让他在这里待了三天。)
这句话表示我安排或安排他在这里待三天。这种情况下,我主动决定他在这里的停留时间,并且可能对他负有某种责任或义务。
例句:I had him stay here for three days while I was away on a business trip.(我在出差期间安排他在这里待了三天。)
这些词汇的区别在于对他人意愿的影响和主动性。"Made" 表示强迫或施加压力,"let" 表示同意或允许,"had" 表示安排或决定。这些词汇的选择取决于对他人意愿的处理方式和语境。
1. "I made him stay here for three days."(我让他在这里待了三天。)
这句话表示我强迫他在这里待了三天,他可能不愿意或不情愿地留下来。这种情况下,我对他的意愿施加了压力,使他不得不留下来。
例句:I made him stay here for three days, even though he wanted to leave.(尽管他想离开,但我让他在这里待了三天。)
2. "I let him stay here for three days."(我让他在这里待了三天。)
这句话表示我同意或允许他在这里待三天。这种情况下,我给予了他自由选择的权利,他可以选择留下来或离开。
例句:I let him stay here for three days because he needed a place to stay.(因为他需要一个住处,所以我让他在这里待了三天。)
3. "I had him stay here for three days."(我让他在这里待了三天。)
这句话表示我安排或安排他在这里待三天。这种情况下,我主动决定他在这里的停留时间,并且可能对他负有某种责任或义务。
例句:I had him stay here for three days while I was away on a business trip.(我在出差期间安排他在这里待了三天。)
这些词汇的区别在于对他人意愿的影响和主动性。"Made" 表示强迫或施加压力,"let" 表示同意或允许,"had" 表示安排或决定。这些词汇的选择取决于对他人意愿的处理方式和语境。
- 英语 (美国)
"I made him stay here..." means he didn't want to stay but you forces him to.
"I let him stay here..." means he wanted to stay and you allowed it.
"I had him stay here..." is in between, it implies that you suggested he stay there.
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Now a days, young people are increasing who think they can't help holding cell phones. 听起来自然吗?
- In recent days, I got the same question from foreign tourists,that is "Why do Japanese people w...
- On Lang-8, it takes about two days to get corrections, but here instead, it's good that I can get...
- Show more
- investigation 和 survey 和 research 和有什么不一样?
- consecutive 和 consistant 和有什么不一样?
- at Amazon 和 on Amazon 和 in Amazon 和有什么不一样?
- on 和 onto 和有什么不一样?
- disc drive 和 disk drive 和有什么不一样?
- Show more
- 3. 今天我跟妹妹去买衣服,这里的衣服很好看。妹妹喜欢一件蓝色的衣服。我觉得那件衣服的颜色还可以,就是有点儿大。 4. 今天我要考试。我早上五点起床。刷牙,洗脸后我去跑步。六点半我回家。七点跟...
- 1. 我和老公准备去外面吃晚饭的时候,我老公说:“你喜欢吃鱼,那我们就去吃鱼吧”。他知道我喜欢吃的东西是什么,他真是一个好老公。 2. 我每天都喝三杯咖啡,上午喝一杯,中午喝一杯,晚上喝一杯。...
- 带帽子 和 戴帽子 和有什么不一样?
- 等一下我 和 等我一下 和有什么不一样?
- 新买 和 刚买 和有什么不一样?
- Show more
- 一下儿 和 一点儿 和有什么不一样?
- 把 和 被 和有什么不一样?
- 日历 和 月份牌 和有什么不一样?
- 放心 和 安心(日本語では意味が違うのですが、中国語だと同じように見えます…) 和有什么不一样?
- 酸溜溜 和 酸 和有什么不一样?
- なんだかんだ高級な壺とか買わされるはず 是什么意思?
- 请教我使用 zu的例句。