- 法语 (法国)
-
中文 (简体)
不必,不要,不用,别这四个动词有什么区别?
和 What’s the difference between 不必,不要,不用 and 别?
比如说
不必担心
不要担心
不用担心
别担心
这四个句子有什么区别呢?
don‘t hesitate to use example sentences or even use english 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
和 What’s the difference between 不必,不要,不用 and 别?
比如说
不必担心
不要担心
不用担心
别担心
这四个句子有什么区别呢?
don‘t hesitate to use example sentences or even use english 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
- 中文 (简体)
不必= it is not necessary to 不必担心=there is no necessary to worry
不要,不用= no need to 不要担心=There's no need to worry
别= do not 别担心= don't worry
but basically they are the same.
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
不必= it is not necessary to 不必担心=there is no necessary to worry
不要,不用= no need to 不要担心=There's no need to worry
别= do not 别担心= don't worry
but basically they are the same.
这个答案有帮助吗?
- 法语 (法国)
- 中文 (简体)
- 中文 (繁体,台湾) 半母语者
@beijingkaoya
不必 ≈ 不用 = There's no need to do something/ You needn't do something.
不要 ≈ 别 = Don't do something.
In the case of 担心, they basically mean the same, but if you use them on another verb, the meanings can be different.
这个答案有帮助吗?
- 法语 (法国)
- 中文 (简体)
- 中文 (繁体,台湾) 半母语者
@beijingkaoya 不客气!
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- 强烈 和 剧烈 和 激烈 和 猛烈 和有什么不一样?
- 1. 明天中午我会跟我的妹妹一起骑自行车去一家中国餐馆吃羊肉火锅和面条。 2. 这家饭店的东西很好吃。我看到门外有很多人来这里吃羊肉火锅。 3. 我姐姐60公斤。因为喜欢游泳,所以周末她经常...
- 打扰 和 打搅 和有什么不一样?
- 王朝 和 朝代 和有什么不一样?
- 有名 和 著名 和 知名 和 闻名 和 出名 和有什么不一样?
- Show more
- 睡 和 睡觉 和有什么不一样?
- 一致 和 一样 和有什么不一样?
- 王朝 和 朝代 和有什么不一样?
- 需要 和 必要 和 必须 和有什么不一样?
- 1. 明天中午我会跟我的妹妹一起骑自行车去一家中国餐馆吃羊肉火锅和面条。 2. 这家饭店的东西很好吃。我看到门外有很多人来这里吃羊肉火锅。 3. 我姐姐60公斤。因为喜欢游泳,所以周末她经常...
- Show more
- 睡 和 睡觉 和有什么不一样?
- 记得 和 记住 和有什么不一样?
- 抽屉打不开。 和 抽屉打不开了。 和有什么不一样?
- 上午 和 早上 和有什么不一样?
- 看成 和 视为 和有什么不一样?
- In addition to Dutch, English and Thai, he can speak Chinese now. 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 「되고 있다」와「되어 있다」는 대체 가능이에요?