※当サイトはプロモーションが含まれています

worryの意味と使い方|worry aboutとbe worried aboutの違いを解説

worry 英語 意味 使い方 例文 過去形 スラング 違い

「心配する」を英語で?と聞かれたときに、多くの人が最初に思い浮かべるworry。基本単語とも言えるおなじみの「worry」ですが、その単語にはいろいろなニュアンスが含まれています。

例えば、I worry about youI am worried about you

この2つの文では心配している内容が違うことを知っていますか?
また、よく聞くフレーズの Don’t worryは、実際にどんな場面で使えばいいのでしょうか。

知られているようで、実は使い分けができていない人も多いworry。この記事を読んで、基本単語worryを自信を持って使えるようマスターしましょう。

>>【受講者120,000人突破!】<<
>英語が上達する1日3分の無料メール講座<

ポイント1:I worry about youとI’m worried about youの違い

worry 英語 意味 使い方 例文 過去形 スラング 違い

あなたのことが心配です、を英語で表現する場合、I worry about youI am worried about youではどちらが正しいでしょうか。

正解は、両方正しいのですが、この2つの文はニュアンスが微妙に違います。
それぞれを解説をみていきましょう。

worry aboutとは

あなたのことが(いつも)心配です。
I worry about you.

例えば、お母さんが子どもを心配するような時。学校に無事到着したかな?忘れ物はしていないかな?元気に過ごせているかな?など、子どものことを常に心配しているような状況で使います。
文末に「いつも」を意味するall the timeを付けても同じニュアンスです。

また、私は心配性です。と言いたい時は、いつもあらゆることを心配しているので次のように表現しましょう。

I worry about everything.

be worried aboutとは

(特定の状況にある)あなたのことが心配です。
I’m worried about you.

例えば、あなたがケガをしたと聞いて(ケガをしている)あなたのことが心配です。といった状況では、次のように使います。

I’m worried about your injury.

特定の状況は、心配する具体的な内容が入るので、worry aboutよりもbe worried aboutの形で使うケースが多くなります。

aboutの後に続くのは?

 
worryやbe worriedの後についているaboutは前置詞。後ろには名詞や代名詞がきます。

彼女のことが心配です。
I worry about her.

彼はこの街を離れることを心配しています。
He is worried about his leaving this town.

何も心配していません。
I’m not worried about anything.

ポイント2:worry/worriedの後に続く語3つを覚えよう

worry 英語 意味 使い方 例文 過去形 スラング 違い

worryやbe worriedの後に続くのは、aboutだけではありません。次の3つを覚えておきましょう。

if, whether

worry if、 worry whetherの意味は、〜かどうか心配だ。

宿題が時間内に終わるか心配です。
I’m really worried if I can finish my homework in time.

ナンシーは翌日晴れるかを心配していました。
Nancy worried whether it would clear up the next day.

that

worry thatはの意味は、〜が…であることを心配している。
ポイント1に出てきたworry aboutと似ていますが、thatの後は主語と動詞がある完全な文が続くところが違います。

君に何か悪いことが起きたんじゃないかと心配したよ。
I was worried that something bad had happened to you.

人物

 
worryのすぐ後に人が続いている時は注意が必要です。次の2文を比べてみましょう。

1.I worried too much.

2.I worried Tom too much.

1.のworryは自動詞で、私はとても心配しました。の意味。心配したのは、文章の主語である「私」です。

2.のworryは他動詞で私はトムをとても心配させました。の意味になり、「私」は、心配させた人であり、実際に心配したのは「Tom」です。

worryのすぐ後ろに人が来ているかどうかで、しっかり区別しましょう。
 
 
あわせて読みたい。

ポイント3:シチュエーション別Don’t worry.の使い方

worry 英語 意味 使い方 例文 過去形 スラング 違い

よく会話で耳にするDon’t worry.という表現ですが、気持ちを和らげる一言をつけて相手を安心させたり、相手に気遣いをさせないよう伝えることができます。

場面別Don’t worryの使い方

1.悪いことが起きている人に

心配しないで。すべてうまくいくよ。
Don’t worry. Everything will be fine.

気にしないで。よくあることだよ。
Don’t worry. It happens.

2.悪いことが起きるのではと心配している人に

就職の面接、心配だな。緊張するよ。
A: I’m worried about my job interview. I’m feeling nervous.

大丈夫。君ならうまくいくよ。
B: Don’t worry. You’ll do fine.

3.何かをする必要がない人に

すみません。十分なお金を持ち合わせてなくて…
A: Sorry. I don’t have enough money…

気にしなくていいですよ。今日は私のおごりなので。
B: Don’t worry. I’ll get the bill today.

1、2、3のいずれの状況でも、Don’t worryをDon’t worry about itに言い換えが可能で、itで起きている状況や心配している内容、する必要ないことを「気にしないで」と言うことができます。itをmeに変えてDon’t worry about meとすれば「私のことは大丈夫」という意味になりますよ。
 
 
あわせて読みたい。

don’t worry と no worriesは同じ?

相手を力づけたり、対応する必要がないことを伝えたりする時に使うdon’t worry。似た形のno worriesも、同じ意味なのでしょうか?

no worriesは「心配ないよ」を意味するフレンドリーな表現。No problem「問題ないよ」と同じように使います。

Thank youなどの感謝やI’m sorryなどの謝罪への返答として使うことができますが、必ずNo worriesと複数形で使う点に注意してくださいね。

聞くだけで幸せな気分になれるDon’t Worry Be Happy

最後にDon’t worryのフレーズを使った1988年の大ヒット曲を紹介します。アメリカのジャズシンガー、ボビー・マクファーリンが歌ったDon’t worry Be Happyです。

Don’t worry. Be Happy.とは「心配しないでハッピーにいこう!」「くよくよせずに明るくいこう!」という意味。前向きなメッセージが歌に込められています。楽器を一切使わず、すべて自分の声で収録したメロディーも聴き応えがありますよ。
 
 
あわせて読みたい。

まとめ

worry 英語 意味 使い方 例文 過去形 スラング 違い

いかがでしたか?worryを使って心配していることにニュアンスを含めて伝えたり、不安を感じている人を励ましたり、普段の生活の中でぜひ使ってみてくださいね。

英語は難しいな、自分にはマスターできないかも…と感じた時は、Don’t Worry Be Happyを聴いて自分を励ましつつ、学習を続けてくださいね。

関連記事

人気記事

玻璃钢生产厂家玻璃钢雕塑的用意盐城玻璃钢雕塑人物设计常州品正牌玻璃钢花盆商场美陈景观灯郑州哪里有玻璃钢雕塑厂家三明玻璃钢卡通雕塑厂家陕西省玻璃钢雕塑厂家玻璃钢牛雕塑厂家合肥玻璃钢雕塑制作设计玻璃钢雕塑巧匠深圳玻璃钢雕塑生产厂家徐州雕塑玻璃钢玻璃钢灰色雕塑乌海玻璃钢雕塑价格2020年商场美陈天津定制玻璃钢雕塑西湖玻璃钢雕塑厂家萍乡公园玻璃钢雕塑销售电话克拉玛依玻璃钢雕塑造型贴金小品玻璃钢卡通雕塑销售厂家清远厂家批发玻璃钢雕塑保山玻璃钢雕塑订购白色球形玻璃钢花盆银川景区玻璃钢雕塑安装金华商场美陈租赁仿铜玻璃钢雕塑批发上海秋季商场美陈临沂市罗庄区玻璃钢雕塑招工黑龙江天桥梁玻璃钢花盆杭州人物玻璃钢雕塑价格香港通过《维护国家安全条例》两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警汪小菲曝离婚始末遭遇山火的松茸之乡雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言何赛飞追着代拍打萧美琴窜访捷克 外交部回应卫健委通报少年有偿捐血浆16次猝死手机成瘾是影响睡眠质量重要因素高校汽车撞人致3死16伤 司机系学生315晚会后胖东来又人满为患了小米汽车超级工厂正式揭幕中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户周杰伦一审败诉网易男孩8年未见母亲被告知被遗忘许家印被限制高消费饲养员用铁锨驱打大熊猫被辞退男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”特朗普无法缴纳4.54亿美元罚金倪萍分享减重40斤方法联合利华开始重组张家界的山上“长”满了韩国人?张立群任西安交通大学校长杨倩无缘巴黎奥运“重生之我在北大当嫡校长”黑马情侣提车了专访95后高颜值猪保姆考生莫言也上北大硕士复试名单了网友洛杉矶偶遇贾玲专家建议不必谈骨泥色变沉迷短剧的人就像掉进了杀猪盘奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测七年后宇文玥被薅头发捞上岸事业单位女子向同事水杯投不明物质凯特王妃现身!外出购物视频曝光河南驻马店通报西平中学跳楼事件王树国卸任西安交大校长 师生送别恒大被罚41.75亿到底怎么缴男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万房客欠租失踪 房东直发愁西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发钱人豪晒法院裁定实锤抄袭外国人感慨凌晨的中国很安全胖东来员工每周单休无小长假白宫:哈马斯三号人物被杀测试车高速逃费 小米:已补缴老人退休金被冒领16年 金额超20万

玻璃钢生产厂家 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化