英語のイディオム：keep upの意味と使い方

keep upの意味

英語のイディオム「keep up」には色々な意味がありますが、その中でもよく使われている意味は「維持する・継続する」「ついていく」、「起しておく・寝かせない」です。英語のイディオム「keep up」には「～し続ける」といった意味合いがベースにあるので、しっかり覚えておきましょう。

keep upの使い方

ここでは英語のイディオム「keep up」の使い方を詳しくみていきましょう。

「維持する・継続する」という意味の「keep up」

This is the report you asked me. (頼まれてたレポートです。）

Thank you. Keep up the good work.(ありがとう。この調子で頼むよ。）

What are you doing? (何してるんだ？）

I’m doing my homework. (宿題してるんだ。）

Let me see. ・・・ You are doing good. Keep it up! (見せてみて。いい調子だよ。がんばって。）

この「 Keep it up!」は「この調子で続けてね」といった意味合いの「頑張って」です。

How’s business? (仕事はどう？）

Not so good. If this keep up, it’s gonna be really bad. (あまり良くない。この調子が続いたら、かなり悪くなっちゃうよ。）

「ついていく」という意味の「keep up」

Hey! Slow down! (ちょっと、ゆっくり行ってよ！）

???

You walk too fast! I can’t keep up with you. (歩くの早すぎるよ。ついていけないよ！）

How can you keep up with this class? (どうやったらこのクラスでついていけるの？）

I study at least 2hours at home. (家で最低２時間は勉強してるよ。）

「起こしておく・寝かせない」という意味の「keep up」

You look so tired. What happened? (すごく疲れてるみたいだね。どうしたの？）

Next door had big party last night, and it kept me up all night. (昨夜、隣の人が大きなパーティーしてたから寝れなかったんだよ。）

She kept me up all night… (一晩中寝かせてくれなかったよ…)

Have some coffee. (コーヒー飲みなよ。）

今日のフレーズ

英語のイディオム「keep up」を使った今日のフレーズは「Trying to keep up!」「ついていこうとしているよ！」です。先に行っている人についていこうとしている際に使えるフレーズですね。「ついていこうとした」だと「I tried to keep up.」になりますよ。

まとめ

ここまで英語のイディオム「keep up」の意味と使い方を詳しくみてきました。「with」と一緒に使われることも多いので、「keep up」と「keep up with」どちらの使い方もしっかり身に付けておきましょう。