【英语单词】彻底解释“pick-up”！含义、用法、例句、如何记忆

「pick someone/something up」の意味

词性（英语单词分类）：短语动词与 pick 动词

等级A2・基础级语言用户

它用来表示[用手举起某人或某物]。

中文翻译：[接某人/某事]

例文

If she starts to cry, pick her up and give her a cuddle.

如果她开始哭泣，请将她抱起来并拥抱她。

例文

I picked up the kids’ clothes that were lying on the floor.

我捡起了掉在地上的孩子们的衣服。

例文

I went to pick up the phone/receiver, but it had stopped ringing.

我去拿起电话/听筒，但它不再响了。

等级A2・基础级语言用户

[收集，或去获取某人或某物] 用于表示。

例文

When you’re in town could you pick up the books I ordered?

当你在城里时，你能帮我取一下我订购的书吗？

例文

Whose turn is it to pick the children up after school?

放学后该轮到谁来接孩子呢？

例文

The crew of the sinking tanker were picked up (= saved from the sea) by helicopter.

正在下沉的油轮的船员被直升机救起（=从海上救出）。

pick up是一个英语单词，有几个不同的含义。让我们用例句来解释每个的含义和用法！

Never know what you might pick up .

你不知道你 会拿起 什么

I pick up small cucumbers every two days.

我每两天 摘一次 小黄瓜。

Can I purchase insurance after pick up ?

收到车辆后可以购买保险吗？

Lead retrieval device – pick up and functional

潜在客户搜寻装置- 接收及操作

So that anyone can pick up for themselves.

所以大家可以自己去挑选。

You can pick up the game for almost any purpose.

您几乎可以出于任何目的选择这款游戏。

Participants can pick up lanterns at the event booth.

参加者可以在活动摊位领取灯笼。

It can pick up the taxi somewhere?

我在哪里可以叫到出租车

By contrast, yellow cabs can pick up and drop off passengers anywhere in the city.

另一方面，黄色出租车可以在纽约市的任何地方接送乘客。

I said, pick up your trash.

我还不够英国化，不能要求你去 捡垃圾 。

So I do not Guannameduo, pick up the chopsticks and eat.

所以我就不拿起筷子吃管那朵了。

Subset combo boxes records pick up language incorrectly.

在子集组合框记录中 选择的 语言不正确。

Newly created file systems can automatically pick up permissions.

新创建的文件系统可以自动获取权限。

Children usually pick up foreign languages very quickly.

孩子们通常学外语很快。

Young children soon pick up words they hear.

年幼的孩子很快就能记住他们听到的单词。

Set out for us the hotel offers free pick up service website.

我们为酒店设立了免费接机服务网站。

Up/Down arrows to avoid obstacles and pick up objects.

向上/向下箭头可避开障碍物并拾取物体。

I wish that this upcoming 2016 Christmas Amy would contact me on Skype and we can pick up where w…

我希望 2016 年圣诞节艾米 能通过 Skype 与我联系，但什么也没有……

Anything real food they pick up must be eaten.

一定要吃从 shiritori 出来的食物。

Then you pick up more money.

他说为此他需要更多的钱。

“pick up”的同义词列表。让我们按顺序来记住吧！。

gather

通过记住反义词和反义词列表来掌握“pick up”这个词！。

drop
have
lower
release
throw away

“pick up”是一个英语单词，有几个不同的含义。让我们用例句来解释每个的含义和用法！

英语	含义（中文翻译）	详细解释！
pick up	恢复健康、恢复能量	非正式的（恢复、改善）
We hope that sales will pick up next month.
我希望下个月销量能够回升。
pick [sth] up	收到	（拿来）
	もらう	( 口語 )
Could you pick up my prescription on your way past the chemist?
你能在我经过药剂师的路上帮我拿一下我的处方吗？
pick [sth/sb] up	举起~，拿起~	（抓住、举起）
I picked up the book which had fallen onto the floor.
我捡起了掉在地上的书。
pick [sb] up	钩	比喻、俚语（引诱）
	ナンパする
Lisa picked some guy up in a bar last night.
丽莎昨晚在酒吧认识了一个男人。
pick up	出来	非正式（接听电话）
I let the phone ring for ages but he didn’t pick up.
我已经打了很多年电话了，他从来不接。
pick [sth] up, pick up [sth]	染有	比喻的、非正式的（习得：习惯、习惯）
Maria was worried that her son was picking up some bad habits from the other boys at school.
玛丽亚担心她的儿子会染上学校其他男孩的坏习惯。
pick [sth] up, pick up [sth]	记住~	比喻的、非正式的（学习：语言、技能）
My brother is so good at languages, he picked up French in a week.
我哥哥的语言非常好，一周就学会了法语。
pick [sth] up, pick up [sth]	获取~	比喻的、非正式的（随着时间的推移，一点一点地学习）
Andy picked up his cookery skills while working in his father’s restaurant.
安迪在父亲的餐厅工作期间培养了他的烹饪技巧。

2023版本～如果想增强词汇能力！我们也来学习一下与”pick up”相关的其他含义吧

英语	含义（中文翻译）	详细解释！
pick [sth] up, pick up [sth]	感觉	（探测）
	捡起	（口语）
The security scanner picked up something strange.
我们的安全扫描仪检测到了一些奇怪的东西。
The dogs picked up the scent of the deer.
狗闻到了鹿的气味。

「pick up」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些，让我们在日常对话中灵活运用「pick up」吧！

英语	含义（中文翻译）	详细解释！
pick up the pieces	清理（事物）	比喻（处理后果）
After her husband’s death, she had to pick up the pieces the best she could.
丈夫去世后，她必须尽力收拾残局。
pick up the torch	接管	比喻（接管）
Mozart picked up the torch passed to him from Haydn, and elevated classical music to new heights.
莫扎特接过了海顿传承下来的火炬，将古典音乐推向了新的高度。

我们来听听“pick-up”的地道发音（发音）吧！

以下是观看下面的视频时练习「pick-up」发音的文本。

【英语单词】彻底解释“pick-up”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「pick someone/something up」の意味

它用来表示[用手举起某人或某物]。 中文翻译：[接某人/某事]