But this is not
in accordance with
the Code.
しかし、これは本規約
に従って
いない。
This behavior is
in accordance with
Agile methodology.
この動作は、Agile 方法論
に従って
います。
Taopingqiangzhai built
in accordance with
the steep mountains, high and low patchwork.
Taopingqiangzhai
に従って
、険しい山々 、ハイとローのパッチワーク
で
構築された。
Opening is adjustable
in accordance with
bolts and nuts.
ボルト・ナットのサイズ
に合わせて
、口開きを調整可能。
Recalculate cost splitting
in accordance with
receiving dimension.
受け取る分析コード
に応じて
原価分解を再計算します。
Creates revaluation proposal automatically
in accordance with
factor.
再評価提案を因数
に従って
自動的
に
作成します。
Business analysis operations
in accordance with
these provisions
これらの
規定による
経営状況分析
の
業務を
Number procedure messages
in accordance with
call nesting.
呼び出しネスト
に従って、
プロシージャ メッセージ
に
番号を付けます。
Use
in accordance with
indicated environmental specifications.
環境仕様に示された
範囲内で
使用してください。
All hosting is performed
in accordance with
the highest security regulations.
すべてのホスティングは、最高水準のセキュリティ規制
に従って
行われます。
Your right of access can be exercised
in accordance with
the Act.
Accessの権利は法
に基づいて
行使することができます.
Background knowledge in the upstream process is not required 1 Preparing a schedule of job interviews
in accordance with
internal rules b.
上流工程での経緯知識が不要1 採用面接の面接日程を、社内ルール
に従って
調整する b.
Pilz safety services Hazard assessment
in accordance with
BetrSichV
ピルツの安全サービス
BetrSichVに
適合したハザードアセスメント
The winning prize money goes up
in accordance with
free competition.
優勝賞金はフリー対戦
に従って
上がる。
This came
in accordance with
the earlier agreements.
これ以前
に結ば
れた盧の盟約をかさねるものである。
Maintain work areas
in accordance with
office safety practices.
職場の安全対策
に従って
職場を維持します。
Technical telephone support (
in accordance with
your service agreement)
電話によるテクニカル・サポート(サービス契約
に基づく
)
Persons in uniform should act
in accordance with
instructions.
制服の着用が義務づけられ、生活指導の
規則に従わ
なければならない。
Customer’s use of these applications is
in accordance with
best practices.
お客様がこれらのアプリケーションを使用することは、ベスト・プラクティス
に合致
しています。
Improved ability to monitor and review electronic communications
in accordance with
regulatory and/or corporate policy
各種規制や企業ポリシー
に従って
電子通信を監視および確認する機能の向上