Good ideas often make a big contribution.
良いアイデアは、しばしば、大きな貢献をする可能性があります。
But without water’s humble contribution,
しかし水の この謙虚な貢献が無ければ
a ruling of a disposition to determine an heir’s contribution portion
寄与分を定める処分の審判
Note also that C2 makes a zero contribution when driven by CM.
また、CMによる駆動ではC2の寄与がゼロになることにも注意してください。
funds and the amount of contribution paid
五 基本金及び払い込んだ出資金額
The subject of the contribution may be services.
2 出資は、労務をその目的とすることができる。
Actively support social contribution activities conducted by each employee.
従業員一人ひとりが行う社会貢献活動を積極的に支援していきます。
Veritas will proactively implement social contribution activities.
積極的に社会貢献活動を行います。
The AAA also encourages social contribution activities.
その中で社会貢献活動も奨励しています。
We welcome France’s important contribution in this regard.
我々はこの点におけるフランスの重要な貢献を歓迎する。
Serlio’s major contribution remained his practical treatise on architecture.
セルリオの最大の貢献は建築に関する実用的著書である。
Your contribution is needed in today’s crazy world.
今日のクレイジーな世の中に あなた方の貢献が必要なのです
With a contribution on their ecology.
生態学の分野に貢献した。
I’m sure history will reflect our contribution.
歴史には我々の貢献が反映されるでしょう
Specify invoice with contribution margin, etc.
貢献差益などを含む請求書を指定します。
We underline the vital contribution of nuclear power to a more secure energy supply.
われわれは,原子力発電がエネルギーのより確実な供給のために極めて重要な貢献を行っていることを強調する。
Where a partner has performed the contribution
社員が出資の履行をした場合
Choose a percent contribution type and items
貢献の種類とアイテムの選択
What type of percent contribution indicator would you like to create?
作成する貢献率指標の種類
This is seen as the contribution economics makes to society.
それが、経済学の社会への貢献だと思っているわけです。