【英単語】bankを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「bank」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者

【お金を預けたり借りたりできる場所】意味として使われています。

和訳：【銀行】

例文

I need to go to the bank on my way home.

帰りに銀行に行かなければなりません。

【川沿いの土地】意味として使われています。

和訳：【土手、川岸】

「bank」の意味(verb)

動詞

【銀行にお金を入れたり保管したりする】意味として使われています。

和訳：【（銀行に金を）預ける】

例文

Who do you bank with ?

あなたは誰と銀行を組んでいますか?

句動詞

誰か/何かに頼る

参考：「bank」の例文一覧

例文

His proposals to establish a national bank , encourage domestic manufactures and create an efficient federal bond market were an integral part of the vision.

国立銀行を設立し、国内の製造業者を奨励し、効率的な連邦債券市場を作成するという彼の提案は、ビジョンの不可欠な部分でした。

例文

Urban respondents were more likely to owe money to a loan-agent, and less likely to owe it to a bank .

都市部の回答者は、ローンエージェントにお金を借りる可能性が高く、銀行に借りる可能性は低い.

例文

In fact, even as the commissioners were advising caution, the state’s lawmakers appeared to be more concerned about the public’s ongoing demands for additional banks.

実際、コミッショナーが注意を喚起していたときでさえ、州の議員は、追加の銀行に対する国民の継続的な要求についてより懸念しているように見えました.

例文

This means that the uninformed central bank expects beneficial output gains.

これは、情報を知らされていない中央銀行が有益な生産の増加を期待していることを意味します。

例文

While being more permissive in regard to economically stronger banks, they do not allow weaker (poorly capitalized) banks to participate in credit expansion.

経済的に強い銀行に関してはより寛大ですが、弱い（資本力の乏しい）銀行が信用拡大に参加することは認めていません。

例文

Bank -issued bills of exchange in gold are the perfectly elastic currency.

銀行が発行する金の為替手形は、完全に弾力性のある通貨です。

例文

They campaigned for a change in the law and encouraged banks and specialist brokers to adopt professional standards.

彼らは法律の変更を求めるキャンペーンを行い、銀行や専門のブローカーに専門的な基準を採用するよう奨励しました。

例文

Items pertaining to each of these five skills are kept in separate item banks, and five distinct subtests are administered to each test taker.

これら 5 つのスキルのそれぞれに関連する項目は、個別の項目バンクに保管され、各受験者には 5 つの異なるサブテストが実施されます。

「bank」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【bæŋk】です。下記動画を聞きながらbæŋkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bank」の意味について解説】！

「bank」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

fund
stock
store
treasury
coffer
countinghouse
depository
exchequer
hoard
repository
reserve
reservoir
safe
savings
stockpile
storehouse
thrift
vault
credit union
investment firm
trust company

「bank」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bank	銀行	(financial institution)
I need to go to the bank to withdraw money today.
今日は、お金を引き出すために銀行へ行かないといけない。
bank	土手、堤防、川べり、川岸	(land at river’s edge)
We took our lunch and sat down on the bank of the river.
私は土手（または：* 堤防）に寝てランチを食べた。*
bank	土手	(hillside: slope)
The water flowed down the bank and into the stream.
水の流れは土波下り、川に注いだ。
bank	吹きだまり	(ridge of snow) ( 雪のたまった部分 )
The car skidded off the road and stopped in a snow bank.
車は横滑りして道路をそれ、吹きだまりの中で停車。
bank, cloud bank	かたまり	(mass of cloud)
Do you see that bank of clouds over there?
向こうに雲のかたまりがみえるかい？
bank	盤	(panel)
The bank of switches for controlling the lighting is over there.
照明を操作するためのスイッチ盤は向うところにあります。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「bank」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bank	賭場、賭博場	(gambling house)
Over the long term in gambling, the bank always wins.
ギャンブルでは長期的には、銀行が常に勝ちます。
bank	貯蔵所、バンク	(place for blood donation) ( 献血の )
She donated her blood to the blood bank.
彼女は血液銀行に献血した。
bank	エレベーターの列	US (group of elevators)
There is a bank of elevators that go to the upper floors.
上層階に行くエレベーターの列があります。
bank	バンク	(aviation: turn, dip) ( 航空 )
The fighter plane’s bank to the left allowed it to avoid the mountain.
左の戦闘機の土手は、山を避けることを可能にしました。
bank	バンク	(inclined turn) ( 傾斜のあるカーブ )
She leaned her motorcycle into the sharp bank of the curve.
彼女はバイクをカーブの急な堤防に傾けた。
bank	バンクする	(turn by tilting: plane, bike) ( 飛行機・バイクなどが )
	片側に傾いて旋回する
The driver banked around the corner without slowing down much. The plane banked to begin its descent.
ドライバーはあまり減速せずに角を曲がった。機体は傾いて降下を開始した。
bank on [sth/sb] , bank upon [sth/sb]	～を当てにする	figurative (rely, bet)
I’m banking on the stock market recovering; otherwise I won’t have enough retirement funds.
株式市場の回復に期待しています。そうしないと、十分な退職金がありません。
bank at [sth] , bank with [sth]	～に預金する	(have an account with: a bank) ( 銀行口座 )
He banks at Citibank.
彼はシティバンクに銀行を預けています。
bank [sth]	～を預ける、預金する	(deposit)
I’ll bank the day’s receipts.
その日の領収書を銀行に預けます。
bank [sth]	～を貯金する、貯める	colloquial (save)
She banked the money that she won in the lottery instead of spending it.
彼女は宝くじで当選したお金を使う代わりに銀行に預けました。
bank [sth]	～に土手［堤］を築く、～を土手［堤］で囲む	(mound up)
When planting the seedlings, you should bank soil around their roots.
苗を植えるときは、根の周りに土を盛る必要があります。
bank [sth] with [sth]	～を埋める	(fire: cover) ( 火を )
Bank the fire with sand before you go into your tent.
テントに入る前に、火を砂で囲みます。

「bank」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bank」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bank account, also UK: banking account	銀行預金	(money kept in a bank)
	預金残高
A debit card takes money directly from your bank account.
デビットカードは銀行預金から直接金額を引き落とす。
bank balance	預金残高	(amount of money in bank account)
It’s a good thing tomorrow is payday; my bank balance is down to zero.
明日が給料日なのは良いことです。私の銀行残高はゼロになっています。
bank charges	銀行手数料	(fees charged by a bank)
Unexpected bank charges can cause your account to go overdrawn.
予期しない銀行手数料により、アカウントが過剰に引き出される可能性があります。
bank clerk	銀行員	(person: teller)
The bank clerk miscounted the funds and gave the customer extra cash by mistake.
銀行員は現金を数え間違えて、客に余計な額を渡してしまった。
bank draft	銀行手形、銀行小切手	US (check drawn on a bank)
We accept only bank drafts on past due accounts, no personal checks.
期日を過ぎた口座の銀行手形のみを受け付けており、個人小切手は受け付けていません。
bank fee	銀行手数料	(charge made by a bank)
Bank fees for a single overdraft are charged by the payor bank and the payee bank.
1 回の当座貸越の銀行手数料は、支払銀行と受取銀行によって請求されます。
bank holiday	公休日、祝日	UK (national non-work day)
I always work bank holidays – I get paid double-time!
時給が倍になるので、私はいつも祝休日に働いています。
bank loan	銀行融資、銀行ローン	(money borrowed from a bank)
He applied for a bank loan to pay for his new car.
彼は新しい車を買うために銀行ローンを申し込んだ。
bank robber	銀行強盗	(thief: steals from bank) ( 人 )
The bank robber drove off with thousands of dollars in cash.
銀行強盗は数千ドルの現金を持って車を走らせた.
bank robbery	銀行強盗	(theft from a bank) ( 行為 )
There was a bank robbery today in the city.
今日、市内で銀行強盗があった。
bank statement	口座明細書	(document: account balance)
I’ll check my bank statement to see if you cashed my cheque.
あなたが私の小切手を換金したかどうか、銀行の明細書をチェックします。
bank SWIFT code, SWIFT code	銀行スウィフトコード	(bank’s identification number) ( 金融機関識別コード )
The SWIFT code is used to transfer money between banks and the routing code is used to process checks.
SWIFT コードは銀行間の送金に使用され、ルーティングコードは小切手の処理に使用されます。
bank teller, also UK: bank clerk, bank cashier	銀行窓口係	mainly US (cashier at a bank)
The robber entered the bank and demanded money from the bank teller.
強盗は銀行に侵入し、銀行の窓口係にお金を要求しました。
bank transfer	銀行振替	(money sent between accounts)
bank vault	銀行の金庫室	(large armoured safe)
You can use the safe deposit boxes in the bank vault to keep your valuable papers safe.
銀行の金庫室にある貸金庫を利用して、貴重な書類を安全に保管できます。
blood bank	血液バンク	(for donated blood)
The blood bank provides blood for surgery and transfusions.
血液銀行は、手術や輸血のための血液を提供します。
bottle bank	リサイクル用空きびん入れ	(recycling bin for bottles)
I put my empty bottles in the bottle bank for recycling.
空のボトルはリサイクルのためにボトルバンクに入れました。
break the bank	破産させる	(gambling: win all money) ( ギャンブル )
He was on such a winning streak in Las Vegas, he broke the bank in two casinos!
彼はラスベガスで連勝を続けており、2 つのカジノで銀行を破産させました。
break the bank	金のかかる	figurative, informal (be expensive)
We can afford to buy new flowerpots; they really won’t break the bank.
新しい植木鉢を買う余裕があります。彼らは本当に銀行を破ることはありません。
food bank	食料銀行	(food-donating organization) ( 食料を無料で提供する慈善団体 )
the Left Bank	セーヌ川左岸	(Paris: area south of the Seine) ( パリ )
When you go to Paris you must visit the Left Bank to soak up the atmosphere.
パリに行くときは、雰囲気を満喫するために左岸を訪れる必要があります。
Left Bank, Left-Bank	セーヌ川左岸の	(Paris: south of the Seine)
On our honeymoon in Paris, we stayed in a trendy Left-Bank hotel.
パリでの新婚旅行で、トレンディな左岸のホテルに泊まりました。
left bank, left-bank	聡明な、芸術家肌の	(intellectual or artistic)
Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir inspired many left-bank intellectuals.
ジャン＝ポール・サルトルとシモーヌ・ド・ボーヴォワールは、多くの左岸知識人に影響を与えました。
river bank	（川の）土手、川岸	(land at edge of a river)
The water spilled over the tops of these river banks during the last flood.
前回の洪水では、水がこれらの川岸の上にこぼれました。
sound bank	サウンドバンク、オーディオ・クリップのコレクション	(library of audio clips)
sperm bank	精子銀行	(storage facility for donated sperm)
World Bank	世界銀行	(international financial institution)