arrange
|
~を並べる 、 整頓する 、 配列する
|
(to put into deliberate order)
(
きちんと並べること
)
|
He arranged the books in alphabetical order.
|
彼は本をアルファベット順に並べた。
|
arrange
[sth]
|
計画する
|
(plan)
|
|
準備する
|
|
We are arranging a company barbecue for the springtime.
|
私は、春の社内バーベキューを計画しています。
|
arrange to do
[sth]
|
日程を調整する
|
(schedule)
|
|
計画する
|
|
I haven’t seen you in a very long time. We should arrange to do something.
|
ずいぶん久しぶりにお会いしましたね。 日程を調整してどこか行きましょうよ。
|
arrange for
[sb]
to do
[sth]
|
用意する 、 準備する 、 手配する 、 アレンジする
|
(make preparations)
(
準備すること
)
|
They arranged for a babysitter to take care of the children.
|
彼らはベビーシッターに子供の世話をしてもらうよう手配した。
|
arrange
[sth]
|
合意する
|
(agree)
(
形式的
)
|
The two sides arranged a deal.
|
双方が決着案に合意した。
|
arrange
[sth]
|
編曲する
|
(music: adapt)
|
The composer arranged the score for the symphony concert.
|
作曲家は、楽譜を管弦楽の演奏用に編曲した。
|
arrange
[sth]
|
世話をする
|
(marriage: parents decide)
(
結婚の
)
|
In some cultures, it is customary for parents to arrange their child’s marriage.
|
一部の文化では、親が子供の結婚を手配するのが通例です。
|
Arrived in Zhongdian County, arrange the hotel stay.
着かはチョンティエン郡では、ホテルの滞在を手配する。
Please arrange your fitting and consultation.
あなたのフィッティングと相談を手配してください。
Think about how you arrange them beautifully.
あなたがそれらを美しく整える方法について考えてみましょう。
arrange my inbox in a different way
受信トレイを別の方法で並べ替える
arrange a list based on the alphabet
リストをアルファベット順に並べ替える
Or predators that can arrange and shoot at you.
あなたに手配し、撮影することができますまたは捕食。
However, many local hotels will arrange transfers in advance. request.
ただし、多くの地元のホテルは事前に転送を手配します 要求。
Please arrange your shopping list according to this schedule.Thank you!
手配してくださいあなたのショッピングリストに応じてこのスケジュール。
After Mutianyu, about 12:30 arrange to have lunch.
Mutianyuの後、約12:30は昼食を取るよう手配します。
To add and arrange items on a DVD
DVD に項目を追加して並べ替えるには
These organizations arrange annual festivals and conventions.
これらの協会は毎年、フェスティバルやコンベンションを開催する。
How long will arrange shipping after payment?
how長いは後に出荷を手配支払い?
Upload files and arrange the windows.
ファイルをアップロードし、ウィンドウを整列させます。
We arrange according to your requests.
可能な限りお客様のご要望に応じてアレンジ致します。
login logon http gateway away home remote set up arrange equipment get ready wall security secure
ログイン ログオン http ゲートウェイ 退席中 ホーム リモート セットアップ 調整 設置 準備 ファイアウォール セキュリティ 安全
open this tool to select and arrange data.
このツールを開いて、データの選択および配置を行います。
We recommend that you arrange your enclosure as follows
以下のようにエンクロージャを配置することを推奨します。
Slice and arrange bread and other ingredients!
パンや他の食材をスライスしてアレンジ!
Quickly add or arrange topics on your drawing page.
図面ページにトピックをすばやく追加または配置します。
Start flirting and arrange to meetup later tonight.
今夜いちゃつく開始し、以降のミートアップする手配.